Tabla de contenido
Publicidad
•
La máquina no deberá ser alimentada eléctricamente con una
fuente de alimentación que tenga características diferentes de las
indicadas en la placa de identificación.
•
En el caso de interrupción imprevista de la alimentación eléctrica,
la reactivación provocará el reencendido automático de la máquina
para permitir la ejecución automática de los procesos que evitan el
secado de los productos.
•
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas o heridas, utilizar la
máquina solo en ambientes internos. Se prohíbe utilizar la máquina
al aire libre donde pueda estar expuesta a la lluvia o a humedad
intensa.
•
Desconectar siempre el cable de alimentación eléctrica de la
toma de corriente antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento.
•
La máquina se aísla de la red de alimentación eléctrica
desconectando el enchufe de alimentación, por tanto deberá ser
instalada cerca de una toma de corriente eléctrica fácilmente
accesible.
•
No utilizar cables de prolongación para alimentar la máquina.
•
No utilizar enchufes múltiples para conectar otros equipos a la
toma que alimenta la máquina. Asegurarse de que la alimentación
eléctrica de los aparatos conectados en serie a la máquina, como
el ordenador, sea equipotencial (que tenga una única referencia
de puesta a tierra) ya que las diferencias de potencial provocan
problemas y/o daños en los puertos seriales.
•
Controlar periódicamente las condiciones del cable de alimentación,
en el caso de que resultase dañado sustituirlo con un cable nuevo
proporcionado por el fabricante.
3.2 Advertencias sobre el uso de los colorantes
PELIGRO
La máquina es adecuada para la utilización de productos colorantes
en general; respete escrupulosamente las instrucciones de uso
incluidas en el envase del colorante y lea atentamente las FICHAS DE
SEGURIDAD (MSDS - Material Safety Data Sheet) que suministre el
vendedor o el fabricante del producto.
Respetar todas las disposiciones de seguridad incluidas y, cuando sea
obligatorio, utilizar el equipo de protección previsto.
A continuación se indican algunas de las advertencias y precauciones
de seguridad más habituales ofrecidas por los fabricantes de colorante.
1.
Dañino si se ingiere.
2.
Evitar el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto con la
piel y con los ojos, enjuagar con abundante agua.
3.
Mantener fuera del alcance de los niños.
4.
Cuando sea obligatorio, utilizar los equipos de protección
indicados.
5.
En caso de derrame o vuelco accidental del producto, ventilar
cuidadosamente la zona y seguir los pasos indicados en este
manual y en las instrucciones que se suministran con el producto
mismo.
6.
No verter el colorante en las alcantarillas. Para la eliminación de
los residuos, respetar las disposiciones de la legislación local sobre
la materia.
EVOPWR
•
Die Maschine darf nicht an ein Stromnetz angeschlossen werden,
dessen Eigenschaften von den Angaben auf dem Typenschild
abweichen.
•
Die Maschine nur in Innenräumen verwenden, um die Gefahr von
Stromschlägen oder Verletzungen zu vermeiden.
•
Um die Gefahr eines Stromschlags oder von Verletzungen zu
vermeiden, darf die Maschine nur im Innenbereich verwendet
werden. Es ist verboten, die Maschine im Freien zu verwenden, wo
sie Regen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt sein kann.
•
Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten stets das Netzkabel
herausziehen.
•
Die Maschine wird durch Herausziehen des Netzsteckers vom
Stromnetz getrennt. Sie sollte deshalb in der Nähe einer leicht
zugänglichen Netzsteckdose installiert werden.
•
Keine Verlängerungskabel für den Anschluss der Maschine
verwenden.
•
Keine Mehrfachsteckdosen zur Versorgung anderer Geräte an
die Netzsteckdose anschließen, über die die Maschine gespeist
wird. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Apparate,
die seriell mit der Maschine verbunden sind (wie der Computer)
äquipotential ist (d.h. einen einzigen Erdungsbezug hat), da
Potentialunterschiede zu Störungen und/oder Schäden an den
seriellen Anschlüssen führen.
•
In regelmäßigen Abständen den Zustand des Netzkabels prüfen
und ggf. durch ein neues Kabel des Fabrikanten ersetzen.
3.2 Warnhinweise zum Gebrauch der Farbstoffe
GEFAHR
Die Maschine eignet sich zur Verwendung von Farbstoffen im
Allgemeinen. Halten Sie sich streng an die Gebrauchsanweisung
auf der Verpackung des jeweiligen Farbstoffs und lesen Sie sich die
SICHERHEITSDATENBLÄTTER (MSDS - Material Safety Data Sheet),
die der Händler oder Hersteller des Produkts mitliefern muss, genau
durch.
Befolgen Sie alle angegebenen Sicherheitsvorschriften und wenden
Sie, wenn dies Pflicht ist, die vorgesehene Schutzausrüstung an.
Im Folgenden sind einige der häufigsten von Farbstoffherstellern
erteilten Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen aufgeführt.
1.
Nicht verschlucken, da gesundheitsschädigend.
2.
Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Im Falle des Kontakts mit
Haut oder Augen mit reichlich Wasser abspülen.
3.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
4.
Wenn es vorgeschrieben ist, ist die angegebene Schutzausrüstung
anzuwenden.
5.
Im Falle des Austritts von Produkten oder bei versehentlichem
Verschütten ist auf eine sorgfältige Belüftung des Arbeitsbereiches
zu achten. Des Weiteren sind die Anweisungen im vorliegenden
Handbuch und die Angaben des Produktherstellers zu befolgen.
6.
Der Farbstoff darf nicht in die Abwässer gelangen. Zur Entsorgung
von Rückständen sind die geltenden örtlichen Rechtsvorschriften
zu befolgen.
- 14 -
Publicidad
Tabla de contenido
