Nach Dem Mähen; Schneidewerkzeug - Masport MSV 550 Manual Del Propietário

NACH DEM MÄHEN
REINIGUNG
MODELLE MIT CYCLOWASH-DÜSE
Stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie
die Fangvorrichtung. Stecken Sie einen
Gartenschlauch auf die Cyclowasch-Düse
und starten Sie den Moter wieder. Erlauben
Sie für 2-3 Minuten eine kontinuierliche
Wasserspülung mit guten Wasserfluß. Stellen
Sie den Motor wieder ab und entfernen Sie
den Gartenschlauch. Sprühen Sie ebenfalls
die Fangvorrichtung sauber.
Cyclowash
Fitting
MODELLE OHNE CYCLOWASH-DÜSE
Stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie
die Fangvorrichtung. Starten Sie den Moter
wieder. Den Wasserfluß von allen
beweglichen Teilen fern haltend verbinden
Sie einen Gartenschlauch mit dem
Waschanschluß. Erlauben Sie für 2-3 Minuten
eine kontinuierliche Wasserspülung mit guten
Wasserfluß. Sprühen Sie ebenfalls die
Fangvorrichtung sauber.
MODELLE OHNE CYCLOWASH-
ANSCHLUSS
Stellen Sie den Motor ab, wenn das
Schneidemesser vollständig zur Ruhe gekom-
men ist, ziehen Sie den Zündkerzenstecker
ab. Entfernen Sie die Fangvorrichtung, und
kippen Sie den Mäher gemäß den
Wartungsanweisungen in der
Bedienungsanleitung des Motorenherstellers
auf die Seite. Sprühen Sie die Unterseite des
Motors sauber. Sprühen Sie ebenfalls die
Fangvorrichtung sauber.
ACHTUNG
MOTOR NICHT MIT DEM SCHLAUCH
ABSPÜLEN, da der Luftfilter und das
Zündsystem durch Wasser beschädigt werden
könnten. VOR DEM KIPPEN DES MÄHERS
UNBEDINGT DIE WARTUNGSANWEISUNGEN
IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG DES
MOTORENHERSTELLERS LESEN. MÄHER
AUF DEN RÄDERN LAGERN, nicht auf der
Seite.
DAS SCHNEIDE
WERKZEUG
BESCHÄDIGTES SCHNEIDEWERKZEUG
UND ABGENUTZTE BOLZEN STELLEN
GROSSE SICHERHEITSRISIKEN DAR.
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen
den festen Sitz der Befestigungsschrauben
am Schneidewerkzeug.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des
Messers – insbesondere dann, wenn der
Mäher auf einen Fremdkörper gestoßen ist
oder stark vibriert. Schlechte Schnitt- und
Fangergebnisse sind in den meisten Fällen
auf eine Vernachlässigung des Messers
zurückzuführen. Sie können das Messer im
Fachhandel nachschleifen oder ersetzen
lassen bzw. erhalten dort alles Notwendige,
um diese Arbeit selbst durchzuführen.
ACHTUNG
ZUR GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT
UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT SOLLTEN
IMMER NUR ORIGINALERSATZTEILE VER-
WENDET WERDEN. Ersatzteile von
Drittanbietern können unzureichend oder sogar
gefährlich sein.
PFLEGE DER MESSER
MESSERBALKEN UND
MESSERSCHEIBEN
1. Entfernen Sie den Zündkerzenstecker und
stellen Sie sicher, daß er nicht versehentlich
mit der Zündkerze in Berührung kommen
kann.
2. Legen Sie den Mäher auf die Seite. Lesen
Sie die Wartungsanweisungen in der
Betriebsanleitung des Motorenherstellers,
bevor Sie den Mäher kippen.
3. MESSERBALKEN: entfernen Sie die
Befestigungsschraube, die Unterlegscheibe
und den Federring in der Mitte des
Messerbalkens.
4. Entfernen Sie die Unterlegscheibe mit dem
Absatz un dann den Messerbalken. Schärfen
und wuchten Sie ihn aus, oder ersetzen Sie
ihn durch einen neuen. Der Einbau erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge. Achten Sei dabei
darauf, daß die Unterlegscheibe mit dem
Absatz in dem Loch im Messerbalken ein-
rastet.
QUICK CUT MESSER/ QUAD CUT
SCHEIBE
Führen Sie die oben beschriebenen Schritte 1
und 2 durch. Die Klingen lassen sich entfer-
nen, indem Sie die Messeraufnahme des
Mähers ausbauen. Merken Sie sich dabei die
Position der einzelnen Komponenten. Stellen
Sie beim Einbau des Messers sicher, daß die
Schlitze genau über den Ansätzen der
Mitnehmerplatte zu liegen kommen und erset-
zen Sie die Befestigungsschrauben, falls
diese Anzeichen von Verschleiß aufweisen.
Quick-Cut Messer
Quad Cut Scheibe
HÄCKSELMESSER
1. Befolgen Sie die Wartungsanweisungen
zum Entfernen von Messerbalken und
Messerscheiben auf dieser Seite.
2. Sobald Sie die Messeraufnahme von der
Kurbelwelle entfernt haben, können Sie sie in
einen Schraubstock einspannen und das
Häckselmesser abbauen.
3. Schleifen Sie das alte Messer und wuchten
Sie es aus, oder ersetzen Sie es durch ein
neues. Sie sollten gleichzeitig auch das
Mähermesser überprüfen.
4. Gehen Sie beim Einbau des Messers in
umgekehrter Reihenfolge vor. Achten Sie
darauf, daß der Keil mit den Keilnuten im
Messer und im Messermitnehmer fluchtet.
DREHMOMENTEINSTELLUNGEN
BEIM AUSWECHSELN DES
MESSERS:
Befestigungsschraube in Messermitte:
45-50 Nm (33-36ft.lb)
4 Befestigungsschrauben am Häckselmesser:
9-11 Nm (6.6 - 8ft.lb)
Befestigungsschrauben an den Klingen:
20-25 Nm (15 -18 ft.lb)
35