Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
viron 45°, tourner jusqu'à ce
que le pivot soit aligné avec
le trou puis baisser l'aiguisoir
pour le remettre en position
de repos;
- pare-tranche:
le replacer dans son siège;
- couvre-lame:
1) remonter le couvre-lame
de sorte que l'embout à sec-
tion carrée s'engage cor-
rectement sur son propre
siège; 2) introduire le tirant
de blocage et visser complè-
tement;
- plat porte-aliment:
1) insérer le groupe complet
du plat sur le chariot;
ATTENTION!
!
rer que la poignée de
blocage soit complètement
dévissée, autrement le sup-
port du plat ne coulissera pas
correctement sur le pivot du
support plat.
2) visser à fond la poignée de
blocage.
RETRAIT DE LA LAME
Suivre ces indications si la ma-
chine achetée a été fournie
avec l'accessoire pour le dé-
montage de la lame:
ATTENTION! Danger de
!
coupe! Opérer avec une
grande prudence, ne pas se dis-
traire.
- débrancher la machine du ré-
seau d'alimentation électrique;
- retirer le plateau;
- retirer le pare-lame en dévis-
sant complètement la poignée
blocage dans le sens anti-ho-
raire (Fig. G);
- s'assurer que le pare-tranche
soit retiré avant de continuer;
- placer l'outil fourni (Fig. H-1),
introduire le bord extérieur
au-dessous de l'anneau (Fig.
H-2);
- ajuster correctement l'ou-
til et visser à fond les vis avec
le pommeau moleté dans les
trous filetés de la lame (Fig.
H-3);
- desserrer et retirer les vis de
fixation de la lame (Fig. H-4) au
pivot central du moteur ;
- retirer le groupe outil-lame
en utilisant les pommeaux mo-
letés (Fig. H-3);
- bien nettoyer la machine
et s'assurer qu'elle soit bien
sèche;
- remonter la lame sur la tran-
cheuse en suivant la même
procédure.
ATTENTION! En cas d'uti-
!
S'assu-
lisation du dispositif de
retrait de la lame, vérifier que
toutes les vis qui fixent la lame
soient serrées.
ENTRETIEN
Aiguisage
Fréquence et durée de l'aigui-
sage dépendent de l'utilisation
de l'appareil.
Avant d'aiguiser:
1. s'assurer que les ressorts et
la lame soient propres;
2. placer de manière sécurisée
la poignée de réglage d'épais-
seur de la tranche;
3. reculer entièrement le plat
porte-aliment.
Pour l'aiguisage de la lame,
suivre les instructions selon le
modèle indiqué:
en utilisant le levier présent
sur l'aiguisoir, tirer vers le haut
et soulever l'aiguisoir (Fig. L-1),
tourner l'aiguisoir de 180°
(Fig. L-2) et le baisser avec soin
(Fig. L-3). Démarrer la lame en
appuyant sur le bouton de dé-
marrage et effectuer au même
moment l'aiguisage de la lame
en appuyant pendant 10-15
secondes sur le levier de l'ai-
guisoir (Fig. L-4). Relâcher le
levier et arrêter la lame en ap-
puyant sur le bouton d'arrêt.
Tirer le levier vers le haut pour
soulever l'aiguisoir, le tourner
de 180° et le baisser pour le
remettre en position initiale.
Nettoyer la trancheuse.
Lubrification
Après une période d'utilisation
régulière, il pourrait être né-
cessaire de lubrifier les guides
du chariot. On conseille d'ef-
fectuer cette opération une
fois par mois. Utiliser seule-
ment de l'huile sans acide (on
conseille huile de vaseline). Ne
pas utiliser d'huile végétale.
Pour lubrifier la machine,
suivre les indications sui-
vantes: 1) déplacer le chariot
le plus près possible de l'opéra-
teur; 2) introduire le graisseur
dans le trou prévu et appuyer
pour verser une petite quan-
tité d'huile; 3) retirer le grais-
seur et faire glisser le chariot
2-4 fois.
ASSISTANCE
Les pièces de rechange ne sont
pas fournies à l'intérieur de
l'emballage. Toutes les activités
de réparation et remplacement
(comme le remplacement ou la
réparation de lame, courroie,
composants électriques, par-
ties structurelles, etc.) doivent
être effectuées exclusivement
par du personnel autorisé par
le fabricant même.
Si une réparation est néces-
saire, il est recommandé de
retourner la machine au fabri-
cant ou à un centre d'assistan-
ce agréé.
Pour des informations concer-
nant les centres d'assistance,
contacter:
service@berkelinternational.com.
44
Publicidad
