Murray 629108x61D Manual De Instrucciones página 120

Name und Adresse derinderEurop&ischen Gemeinschaft etablierten benannten Stelle
forRichtlinie 2000/14/EG; Konformit&tsbewertungsverfahren nach Anhang V
Name and address ofthenotified b ody established intheEuropean Community for
Directive 2000/14/EC; Conformity assessment procedure according toAnnex V
Nom etadresse d eI'organisme notifie etabli dans laCommunaute europeenne pour l a
directive 2000/14/CE; procedure d'evaluation delaconformite according toAnnex V .
Nome e indirizzo dell'organismo notificato stabitito n ella Comunit& Europea perDirettiva
2000/14/CE; procedura divalutazione della conformit& secondo Allegato V :
Nombre y direccien del o rganismo notificado establecido enlaComunidad Europea
para laDirectiva 2000/14/CE; procedimiento deevaluacien delaconformidad de
acuerdo alAnexo V :
Naam enadres v andeaangemelde instantie gevestigd indeEuropese Gemeenschap
voor r ichttijn 2 000/14/EG; conformiteitsbeoordelingsprocedure volgens bijlage V :
Nome e morada d oorganismo notificado naComunidade Europeia para Directiva
2000/14/CE; procedimento deavalia£;&o daconformidade deacordo c orn Anexo V :
Namn ochadress p &godk&nnande organ inom EUferfereskrift 2000/14/EG; ferfarande
ferbedemning av
5verensst&mmelse i entighet med bilaga V:
Navn og adresse til godkjennende organ innen EU for direktivet 2000/14/EF;
konfirmitetsvurderingsprosedyre i henhold til anneks V:
Navn og adresse p& det bemyndigede organ, som er etableret i De Europaeiske
Faellesskaber for direktiv 2000/14/EF; procedure for overensstemmelsesvurdering iflg.
annex V:
Euroopan yhteisen alueella olevan ilmoitetun laitoksen nimi ja osoite direktiivin
2000/14/EY mukaisesti; vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely Liitteen V
mukaisesti:
SNCH
11, Route de Luxembourg
L - 5230 Sandweiler
Brentwood. T N USA
2002.06.11
_PP/Y MM DD
_z._. Director.International S ales
(Ort und Datum der Ausstellung)
(Place and date of issue)
(Lieu et date)
(Luogo e data del rilascio)
(Lugar y fecha de expedicien)
(Plaats en datum van de verklaring)
(Lugar e data de emiss&o)
(Utf&rdat ort!datum)
(Sted og datum)
(Sted og dato)
(timoitus annettu paikka ja p&iv&ys)
F-031065L
12.12.01
120
rev. 1
(Name, Funktion und Unterschrift des Befugten)
(Name and job function of authorized person)
(Nom, fonction et signature de la personne autorisee)
(Nome, quatifica e firma dell'incaricato)
(Nombre, funcien y firma del encargado)
(Naam, functie en handtekening van bevoegd persoon)
(Nome, cargo e assinatura do responsavel)
(Namn, befattning och underskrift av beherig medarbetare)
(Bemyndigtes navn, funksjon og underskrift)
(Bemyndigedes navn, funktion og underskrift)
(Valtuutetun henkil_n nimi ja teht&v&)
M160