Murray 629108x61D Manual De Instrucciones página 52

3. Monte,re il giunto a snodo (6) sul gruppe,
della forcella del cambio (7) con i disposi-
tivi di fissaggio (8),
4. Serrare il dado (9) sull'albero di controllo
della velocit_ (2).
5. Assieure,rsi she le, leva di selezione della
velocita (1) funzie,ni come previste,. Sposte,re
le, leva di aelezione della velocita (1) helle
vade velocit&.
6. (Figure` 20) Installe,re il pannello inferiore
(2).
7. Serrare i bulloni (3) ai le,ti del pannello
inferiore (2).
8. Inste,lle,re i bulloni (1) ai lati del pannello
inferiore (2).
Sostituzie,ne della ruota di ftizione
Se la ruota di frizione _ usurata o de,nneggie,ta.
Io spazze,neve non pub spostarsi in avantL La
ruota di frizione deve essere sostituite, eel mode`
seguente.
1. (Figure` 2) Drenare le, benzine` dal serbatoio.
Alze,re Io spe,zze,neve e e,ppoggiado sul late
anteriore dell'alloggiamento della trivella
(4).
_k WERTENZA: drenare la benzina
all'aperto, Iontano da fuoco o
fiamme.
2. Stacce,re i] file, della ce,ndela.
3. (Figure` 26) Rimuovere i dispositivi di fissag-
gio che fissano le, ruota destra (10). Rimuo-
vere la ruota destta (10) dall'asse (11),
4. Allente,re i be,lloni (3) su cie,scun late del
pannello inferiore (2).
5. Rimuovere il pannello inferiore (2),
6. (Figure` 27) Rimuovere i dispe,sitivi di fissag-
gio che fissano le, ruota dentata di aziona-
mento (12) ali'asse (11).
7. Rimuoverele, ruote,sinistra, rasae(ll),ele,
ruota dentata di azionamento (12).
8. (Figure` 28) Rimuovere i quattre bulloni (16)
che fisse,no i cuscinetti (7) su ciascun late,
dell'albero esagonale (8),
9. (Figure` 29) Rimuevere I'albero esagonale
(8) e i euscinetti (7).
NOTA: prendere nota della posizione delle
rondelle (17).
lO.(Figure, 24) Rimuovere i tre dispositivi di
fisaaggio (4) che fisse,ne, le,re,eta di frizione
(5) e,I mezzo (6).
11. (Figure` 24) Rimuovere ]a ruota di frizione
(5) de,I mezzo (6). Far scerrere la re,eta di
frizione (5) fuori dell'albero esagonale (8),
12. Monte,re la nuove, ruota di frizione (5) sul
mozze, (6) con i dispositivi di fisse,ggio rimos-
si in precedenza.
13.(Figure, 29) Installe,re I'albero esage,nale (8)
e i cuscinetti (7) con i quattro buUe,ni rime,ssi
in precedenze,.
Assicurarsi che le re,ndelle (17) siano in-
stallate correttamente nella posizione ori-
ginale. Verificare, inoltre, che le due
rondelle (13) siano allineate correttamente
con le braecia dell'azionatore (14).
14,Assieure,rsi che ralbero esagonale (8) giri
liberamente,
15. (Figura 27) Installe,re la ruete, sinistre,, rasse
(11), e le, ruota dentata di azionamente,
(12) con i dispositivi di fisse,ggio rimossi in
precedenza. Instaliare la catena (15) nella
ruota dentata di azionamente, (12).
t 6, Centrelle,re le,rege,laziene delia rue,te, d i frizie-
he, Vedere "Regelazione delle, rue,te, di frizio-
he" in queste, sezie,ne,
t 7,Assicure,rsi she le, rueta di fdziene e le,pie`-
stra di e,zienamente, de] disco non siano
sporche di grasse, e, e,lie,.
18. (Figura 20) Inste,lle,re il pannello inferiora
(2).
19.Serrare i bulloni (3) e,i lati del pannello
inferiore (2).
20. Installare le, ruota destra (10) e,ll'asaale (11)
con i dispesitivi di fissaggie, dme,ssi in prece-
denza.
21. Collegare il file della candela.
Sostituzione dei bunoni di sicurezza
della trivella
Le trive]]e sene, fisse,te e,I]'e,lberemedie,nte
bulloni di sicurezza speciali, che si tempe,no per
pre,teggere le, macchina quande, un e,ggetto si
incastre, neli'alieggiamente, della tdvelle,. Non
use,re un bullone pi5 duro per non
ce,mpromettere la protezione fernite, de,I buliene
di sicurezza.
_k WERTENZA: per me,tivi di
sicurezza e per proteggere la
macchina, usare se,lamente bulloni
di sicurezza di ricambio originali.
Per sestituire un bulle,ne di sicurezza rette,,
procedere he] seguente mode`. II sacchetto delie
patti ce,ntiene bulie,ni di sicurezze, di ricambio.
1. (Figura 2) Mettere il comando della valvola
a farfalla (13) in posizie,ne di arreste,.
Disinneste,re tutti i cemandi.
2. Staccare il file della candela. Verifice,re che
tutte le pe,tti in movimente si siano fermate.
3. (Figura 13) Lubdficare il raccordo Zark (1),
se instaliato, dell'albero della trivelia con una
piste,ia per ingrasse,ggio.
4. (Figura 23) Misurare 18.distanze, fre, ]a guida
della cinghia (2), il distanziale (3), e le,
cinghia di azionamento della ttivella (3),
Le,diatanza corretta (4) _ 3,175 mm,
5. Collegare il file della candela.
Preparazione dello spazzaneve per il
rimessaggio
_ WERTEN_: non drenare
benzina al chiuso, vicino a fuoco o
mentre si fuma. I vapori della
benzina possono causare un'esplosione o
un incendie,.
1. Drenare il serbe,te,io di benzina.
2. Le,sciare il me,tore accese fine a ce,mpleto
ese,udmente delia.
3. Drene,re re,lie, dal mote,re e,ncora caldo.
Riempire la coppe, del mete,re con nuovo ella.
4. Rimuevere le,candele, dal cilindro. Versare
28 g di e,]ie nel cilindre,. Tirare lente,mente
]'impugnatura di avvie,mento manuale in
mode che I'olie, protegga il cilindro. Inste,lle,re
una nuova candele, eel cilindro.
Q
5. Pulire bene le spe,zzaneve.
6. Lubrificare tutti i punti di lubrificazione.
Vedere le, seziene sulia Manutenzione.
7. Assicure,rsi che tutti i de,di, i bulieni e le viti
sie,no serre,ti bene. Controliare che le patti
mebili non sie,no de,nneggie,te, rotte e
usurate. Sostituide se necesse,rie,.
8. Copdre le patti mete,lliche dell'alie,ggiamente,
delle spe,zzaneve, la trivelia eil gttante con
lubrifice,nte e,ntiruggine e, spruzze,.
9. Ce,llocare runit& in un edificio dote,to di buena
ventilazie,ne.
10. Se la macchina deve essere ce,nserve,ta
e,ll'e,petto, ble,cce,re le, spazzaneve in su per
e,ssicure,rsi che I'intere, me,cchine, sie,
soileve,ta da terra.
11. Copdre le,spazze,neve con une, copertura
protettive, ide,nea che non dtenge, umidit&.
Non use,re ple,stice,.
Ordinazione di patti di ricambio
Le patti di ricambie, sane me,stre,te nelle pagine
in fondo a questo me,nue,le di istruzioni o in un
listino di patti separate`.
Use,re solamente pe,tti di rice,mbio e,utorizzate e,
approvate de,I produtte,re. La lettera alia fine del
numero di cate,le,go indica il tipe, di finitura della
pe,tte: C per Creme,, Z per Zinco, PA per gruppo
acquiste,to. E importe,nte includere queste lettere
nell'ordinazione. Non usare accessed non
raccomandati specifice,mente per questa unit&.
Per ottenere pe,rti di dce,mbio corrette fornire il
numero del modello (indice,te sulle, te,rge,).
Le patti di rice,mbio, ad eccezione del mote,re,
della tre,smissione, dell'assale o de] differenziale,
sane disponibili presso Io stesso negozie, che
vende il prodotto, un centre` di assistenze,
re,ccomandate, dal negozio e, presso un "Murray,
Inc. Central Parts Distributor" elencato helle
pe,gine in fondo a questo manuale di istruzie,nL
Se non si possono e,ttenere patti o servizio eel
mode sopra indice,te,, contattare:
HAYTER LIMITED,
Service Department,
Spellbroe,k,
Bishop's Stottford,
Hertfordshire. CM23 4BU.
MURRAY, INC.
International Sales
P.O. Box 268
Brentwoe,d, Tennessee USA 37024
1-800-251-8007
Fax (615) 373-8633 Non se,no e,ccette,te
telefonate e, ce,rico del dcevente.
Patti di dce,mbio per il motore, rasse,le, o la
trasmissie,ne, sane dispe,nibili presso il
centre di assistenze, autodzzato del
pre,duttore elencato nella pagine gialle
della rubrice, telefonic& Inoltre, vedere le
ge,re,nzie individuali del motore o della
trasmissie,ne per e,rdine,re patti di ricambio.
Per I'ordinazione se,no necessade le
seguenti informazioni:
(1) Numero di modellor
(2) Numero di serie
(3) Numero di catale,go
(4) Que,ntit&
F-031065L 52