Murray 629108x61D Manual De Instrucciones página 34

MONTAGE
Lesen und befolgen Sie die Anweisungen f[_r
das Montieren und Einstellen Ihrer Schneefr&se.
Alle Befestigungsteile befinden sich im meilebeu-
tel. Bewahren Sie alie Teile und Materialien auf,
bis des Ger&t montiert ist.
_k WARNUNG: Enffernen Sie vor der
Montage bzw. vor etwaigen Repara*
turen an der Schneefr&se das
ZOndkabeL
HINWEIS: Beschreibungen werden in diesem
Bedienerhandbuch aus der Perspektive des
BEDIENERS hinter der Schneefr_ise gege-
ben.
HINWEIS: Die Drehkratt wird in Foot Pounds
(metrisch N.m) gemessen. Diese MaBeinheit
gibt an, wie fest eine Mutter oder ein Bolzen
anzuziehen ist. Die Drehkraft wird mit einem
Drehmomentachl_ssel gemessen.
HINWEIS: Abbildungen finden sich ab Seite
2.
HINWEIS: Befestigungsteile und lose Teile
werden in Abb. 30 in voller Gr86e
dargestellt.
Ben6tigte Werkzeuge
1 Messer
1 Zange
2 1/2-Zoll Sch raobenschlLissel
2 9/16=Zoll SchraubenschlQssel
2 3/4-Zoll SchraubenschlQssel
1 Maeband oder Lineal
1 Schraubendreher
Die Schneetr&se aus dem Karton
nehmen
1. (Abb. 1) Die Schneefr&se wird in der Posi-
tion gezeigt, in der sie verschickt wird.
2. Entfemen Sie die Plastikb&nder, dutch die
die Auswurfhebelmontage und der Ge-
schwindigkeitshebel gehalten werden.
3. Schneiden Sie alle vier Ecken des Kartons
herunter und legen Sie die Seitenteile flach
hin.
4. Entnehmen Sie dem Kerton alle Teile, die
einzeln verpackt sin&
5. Entfemen Sie das Verpackongsmaterial, des
die Schneefr&se umgibt.
6. (Abb. 2) FLit den Transport sind die hehen-
verstellbaren Gleitkufen (7) an der Palette
angebracht. Entfernen Sie die Schraube
(17), dorch die jede h6henverstellbare
Gleitkufe (7) an der Palette gehalten wird.
7. Halten Sie den unteren Griff lest ond ziehen
Sie die Schneefr&se yon der Palette herab.
VORSICHT: Fahren Sie NICHT i_ber die
Kabel.
8. Entfemen Sie das Verpackongsmaterial van
der Griffmontage.
9. Schneiden Sie die B&nder dutch, die die
Kupplungskabal (1) mit dem unteren Griff
(2) verbinden. Entfernen Sie die Kebel yam
Motorgeh&ose.
F-031065L
Montage des Griffs und der
Auswurfkurbel
1. (Abb. 3) Lockem Sie die Schrauben (1)
(aber entfernen Sie sie nicht) in den oberen
L6chern der unteren Griffe.
2. Entfernen Sie die Befestigungsteile und die
Hebelvorrichtungs-Ringschraube (11) aus
den unteren Lechern des unteren Griffs.
3. (Abb. 2) Stellen Sie den Schalthebel (6) in
die erste Vorw&rtsposition.
4. (Abb. 3) Heben Sie den oberen Griff (2) in
die Betriebsposition.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dab sich die
Kabel nicht zwischen unterem und obe-
rein Griff verfangen.
5. Montieren Sie die Befestigungsteile und die
Hebelvorrichtungs-Ringschraube (11), die
in Schritt 2 entfemt wurden. Ziehen Sie die
Schrauben NICHT an, bevor elle Befest-
igungsteile angebrecht sind.
6. (Abb. 5) Befestigen Sie die Hebelstange
(15) mit dem Splint (12) an die Kardanvor-
richtung (16).
7. (Abb. 3) Ziehen Sie die Ringschrauben-
mutter (11) an. Stellen Sie sicher, da6 die
Ringschraube (11) richtig ausgerichtet ist
und die Auswurfkurbel (18) sich frei drehen
kann.
8. Ziehen Sie elle Griffbefestiger fest an.
Montage der
Geschwindikgeitssteu erstan ge
t. (Abb. 8) Befestigen Sie das Kugelgelenk
(6), des sich am unteren Ende des Gesch-
windigkeitshebels (2) befindet, an der
Schaltstange (7). Die Befestigungsteile (8)
werden in der Fabrik am Kugelgelenk (6)
befestigt.
Die L&nge des Kugelgelenks (6) und des
Geschwindigkeitshebels (2) wurden in der
Fabrik bereits eingestellt. MuB neu einge-
stellt werden, Iockern Sie die Mutter (9). Ent-
fernen Sie die Befestigungsteile (8), um so
des Kugelgelenk (6) van der Schaltstange
(7) zu 15sen. Zom Verl&ngern bzw. K_rzen
des Geschwindigkeitasteuerhebels (2)
drehen Sie den Adapter (10), um die korrek-
te L&nge zu erreichen.
2. (Abb. 4) Befestigen Sie den Griff (11) auf
dem Gangwahlhebel (5). Bei einigen Model-
len ist der Griff (11) bereits angebracht. Um
ihn in der Position festzustellen, ziehen Sie
die Sechskantgegenmutter (10) fest gegen
die Unterseite des Griffs (11).
3. Stellen Sie sicher, de8 der Gangwahlhebal
(5) korrekt funktioniert. Stellen Sie den
Gangwahlhebel (5) in alle Geschwindig-
keitsstufen.
Montage des Ablenkers
1. (Abb. 6) Entfemen Sie die Schlo6schraube
(1).
2. Heben Sie den Ablenker (2) in die Betrieb-
sposition (3) an.
3. Montieren Sie den Ablenker (2) mit der
Schlo6schraube (1) an den Flansch (4).
Stellen Sie sicher, dab sich der Kopf der
Schlo6schraube (1) auf der Innenseite des
Flansches (2) befindeL
34
O
4. Festigen Sie die Teile mit Unterlegscheiben
(5) und Gegenmuttern (6).
5. Ziehen Sie die Gegenmuttern (6) lest an.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dab alle Schlo6-
schrauben im Flansch lest angezogen sind.
ZlEHEN SIE NICHT ZU FEST AN.
Kabel _berpri_fen
1. (Abb. 7) 0berprLffen Sie des Antriebskabel
(1) und das R_iumwerkkabel (2). Wenn sich
die Unterseite der Kabel gelest hat und nicht
mehr angeschlossen ist, installieren Sie die
Kebel yon Neuem.
2. (Abb. 9) Wenn sich die Kabel (5) oben ge-
16st haben und nicht mehr am Antriebshe-
bel (6) angeschlossen sind, befestigen Sie
die Kabel (5) im jeweiligen "Z"-Anschlu6-
stL_ck (7).
Einstellung der Kufenhehe (Abb. 2)
Die Schneefr&se ist mit h6henverstellbaren
Gleitkufen (7) ausgerListet, die an der AuBen-
seite des R&umwerkgeh&uses (4) angebraoht
sind. FL_rdie Einstellung der Kufenh6he siehe
"Einstellung der KL[fenhehe" im Wartungseb-
schnitt+
Kabell_inge einstellen
Die Kabel wurden in der Fabrik eingesteilt, da-
her sollten keine Neueinstellungen netig sein.
Nachdem die Griffe in die Betriebsposition ge-
stellt wurden, kennen die Kabel jedoch zu eng
oder zu locker sitzen. Sollte eine Neueinstellung
nStig sein, lesen Sie "0berpr[_fen und Einstellen
der Kaber' im Wartungs- und Einstellungsab-
schnitt.
Montage der Schneemesser
(falls vorhanden)
Mit den Schneemessern kann man Wege in den
Schnee frAsen, die tiefer als des R&umwerkge-
h&use liegen.
1. (Abb. 10) L6sen Sie die Befestigungstaile
(2), mit denen die Schneamesser (1) an des
R&umwerkgeh&use gehelten werden.
2. Heben Sie die Schnaemesser (1) auf die
gew[_nschte H6he an.
3. Ziehen Sie die Befestigungsteile (2) fest.
Vorbereiten des Motors
HINWEIS: Der Motor wird ab Werk mit OI ge-
f_llt geliefert. 0berpri_fen Sie den Olstand.
Fi_llen Sie nach Bedarf OI nach. Der Motor
enth&lt kein BENZlN.
_k ARNUNG: Verwenden Sie nut die
Benzin- und Olsorte, die vom Mo-
torhersteller angegeben wird. Ver-
wenden Sie immer einen sicherheitsgepr(]f*
ten Benzinbeh&lter. Rsuchen Sie nicht
beim Benzintanken. Tanken Sie kein Ben-
zin in geschlossenen R&umen. Stellen Sie
den Motor vor dem Benzintanken ab. Las-
sen Sie den Motor einige Minuten lang ab-
k_hlen.
0berprLifen Sie den Olstand. Siehe die Anwei-
sungen des Motorherstellers bezLiglich zu ver-
wendender Benzin- und Olsorte. Lesen Sie vor
Benutzen der Schneefr&se die Informetionen
Qber Sicherheit, Betrieb, Wartung und Legerung.