VM Motori D703E2 Manual Instrucciones página 265

NORMAS DE SEGURIDAD
– Durante la fase de proyecto y fabricación el
fabricante puso especial atención en los as-
pectos que pueden perjudicar la seguridad y
la salud de las personas que tienen que inte-
ractuar con el motor. Además de observar las
leyes vigentes en materia, él adoptó incluso
todas las reglas de buena técnica de fabrica-
ción. Estas informaciones pretenden sensibili-
zar a los usuarios para prevenir todo tipo de
riesgo. Recuerden en especial que la pruden-
cia es una cualidad insustituible. La seguridad
es responsabilidad también de todos los ope-
radores que interactúan con el motor.
– Leer atentamente las instrucciones deta-
lladas en el manual suministrado y las ins-
trucciones aplicadas
recomendamos en especial cumplir las ins-
trucciones relativas a la seguridad. El tiem-
po dedicado a la lectura contribuye a evitar
accidentes desagradables.
– Prestar atención al significado de los sím-
bolos de las placas aplicadas, puesto que de
su forma y color depende el grado de peligro
expresado. Mantener las placas leíbles y ob-
servar todas las informaciones dadas.
– Respetar exclusivamente los empleos in-
dicados por el fabricante y no intentar ma-
numitir un dispositivo
rendimientos distintos a los previstos.
– El personal encargado de llevar a cabo
todo tipo de intervención durante la vida oper-
ativa del motor debe poseer competencias
técnicas específicas y capacidades y expe-
riencias adquiridas y reconocidas en el sector.
Español
INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD
directamente,
para obtener
- 23 -
La falta de estos requisitos puede perjudicar
la seguridad y la salud de las personas.
– A partir de la realización del proyecto ini-
cial será necesario considerar todas las fa-
ses de instalación del aparato. El proyectista
deberá especialmente observar los puntos
de fijación del motor y las indicaciones gene-
rales suministradas por el fabricante.
– Desplazar y manejar el motor tal y como
dictan las notas aplicadas directamente sobre
el motor, embalaje y en las instrucciones para
el uso suministradas por el fabricante.
– Al tener que elevar y transportar el motor
sin embalaje, predisponer medios dotados
de capacidad adecuada y sujetos en los
puntos previstos.
– Al tener que elevar y transportar el motor
con el embalaje correspondiente, predispo-
ner medios dotados de capacidad adecua-
da, según los datos suministrados sobre el
mismo embalaje.
– Para transferencias sucesivas, procurar
garantizar la estabilidad del motor y evitar
daños en los componentes.
– Antes de empezar la fase de instalación,
el instalador debe desarrollar un "plan de
seguridad" y observar las indicaciones da-
das por el proyectista. No alterar los compo-
nentes por ninguna razón.
– Asegurarse de que el área de instalación
esté dotada de todos los enlaces de aspira-
ción, alimentación y descarga necesarios.
Informaciones sobre la seguridad Informaciones sobre la seguridad
D700/750 E2-E3
ES