B-26 / ESPAÑOL
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Si las posibles causas indicadas a continuación no son el origen
del problema, éste es un síntoma de algo más grave. Póngase en
contacto inmediatamente con su Centro de Servicio Nilfi sk-Advance.
LA MÁQUINA NO SE MUEVE
Posibles causas:
1
Freno de estacionamiento (OO) echado (suelte el freno de
estacionamiento)
2
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
3
Placa de tope de la batería no instalada (instale la placa de tope
de la batería)
4
Conmutador de asiento defectuoso (sustituya el conmutador de
asiento)
EL CEPILLO PRINCIPAL NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Residuos atascados en la transmisión del cepillo (retire los
residuos)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
3
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
EL CEPILLO LATERAL NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Residuos atascados en la transmisión del cepillo (retire los
residuos)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
3
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LA TOLVA NO SE ELEVA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LA PUERTA DE DESCARGA DE LA TOLVA NO
SE ABRE
Posibles causas:
1
Atascamiento de la puerta de descarga por la presencia de
residuos (retire los residuos y limpie los bordes de la cámara
sucia)
2
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
EL MOTOR DEL AGITADOR NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LOS MOTORES DE ASPIRACIÓN NO
FUNCIONAN
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
2
Depósito de recuperación lleno (vacíe el depósito de
recuperación)
EL SISTEMA DE FREGADO NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
B-26 - FORM NO. 56041577 - Captor
MALA RECOGIDA DEL AGUA
Posibles causas:
1
2
3
4
5
6
7
8
BARRIDO POCO EFICAZ
Posibles causas:
1
2
3
4
FREGADO POCO EFICAZ
Posibles causas:
1
2
3
4
5
FLUJO DE SOLUCIÓN INADECUADO
Posibles causas:
1
2
3
4
5
NO HAY FLUJO DE DETERGENTE (AXP/EDS)
Posibles causas:
1
2
3
4
5
6
4300B, 4800B / CR 1100B, 1200B
™
Cuchillas de la boquilla gastadas o desgarradas (invierta o
sustituya)
Boquilla mal ajustada (ajuste la boquilla de manera que las
cuchillas toquen el suelo de manera uniforme en toda su
anchura)
Depósito de recuperación lleno (vacíe el depósito de
recuperación)
Abra la tubería de drenaje del depósito de recuperación (sujete
la tapa de la tubería o sustitúyala)
Fuga en la junta de la tapa del tanque de recuperación
(sustituya la junta)
Residuos atrapados en la boquilla (limpie la boquilla)
Manguera de aspiración obstruida (retire los residuos)
Uso de demasiada solución (ajuste la válvula de control de la
solución)
Cepillo mal ajustado (ajuste el cepillo)
Tolva llena (vacíe la tolva)
Cerdas del cepillo gastadas o curvadas (sustituya o gire el
cepillo)
Faldillas contenedores de barrido dañadas o desgastadas
(sustituya las faldillas)
Cerdas del cepillo gastadas o curvadas (sustituya o gire los
cepillos)
Cepillo incorrecto para el trabajo (consulte con su distribuidor
Nilfi sk-Advance)
Limpiador químico incorrecto para el trabajo (consulte con su
distribuidor Nilfi sk-Advance)
Movimiento demasiado rápido de la máquina (reduzca la
velocidad)
No se está utilizando sufi ciente solución (ajuste la válvula de
control de la solución)
No se está utilizando sufi ciente solución (ajuste la válvula de
control de la solución)
Depósito de solución vacío (llene el depósito de solución)
Válvulas o tuberías de la solución obstruidas (lave las tuberías
y las válvulas)
Válvula de control de la solución no abierta (ajuste la válvula de
control de la solución)
Conmutador de solución apagado (encienda el conmutador de
solución)
Disparo de algún disyuntor (restablezca los disyuntores
disparados)
Cartucho de detergente vacío (llene el cartucho de detergente)
Conducción de detergente atascada o doblada (purgue el
sistema, enderece la conducción para eliminar los dobles)
Tapa de junta seca en cartucho de detergente sin sellar (vuelva
a colocar la tapa)
Falta el imán en el deslizador de mezcla de detergente (cambie
el deslizador)
Cableado de la bomba de detergente desconectado o mal
conectado (conecte el cableado o modifi que la conexión)
revised 11/07