Tabla De Contenido - Yaesu FTDX10 Manual De Instrucciones

Tabla de Contenidos
Descripción general ........................................4
Precauciones de seguridad ............................6
Accesorios y opciones ....................................8
Accesorios suministrados .................................. 8
Opciones disponibles ........................................ 8
Instalación e interconexiones .........................9
Consideraciones relativas a la antena .............. 9
Conexiones de antena ...................................... 9
Conexiones del cable de alimentación .............. 9
Micrófono, auricular, teclado, manipulador
y conexiones del FH-2 ..................................... 10
Interconexiones del amplificador lineal ........... 11
Interconexiones del amplificador
lineal VL-1000 ............................................. 11
Interfase con otros amplificadores lineales . 11
Conexiones de la pantalla ............................... 12
Conexión para el funcionamiento remoto
(unidad LAN "SCU-LAN10") ............................ 12
Panel posterior .............................................13
Interruptores de micrófono SSM-75E ...........15
Indicaciones de pantalla ...............................16
Introducción de frecuencia por teclado ....... 18
Sintonización en pasos de 1 MHz o 1 kHz .. 18
Cuando la función del clarificador
está activa ................................................... 18
Seleccione el filtro de techo ........................ 20
Apague la pantalla de indicador de
espectro. ...................................................... 20
ATT (Atenuador) .......................................... 22
IPO .............................................................. 22
R.FIL (Interruptor de filtro de techo) ............ 22
AGC (control de ganancia automático) ....... 23
CENTER/CURSOR/FIX .............................. 24
CENTRAL .................................................... 24
CURSOR ..................................................... 24
FIX ............................................................... 25
3DSS ........................................................... 25
MULTI .......................................................... 25
EXPAND ...................................................... 26
SPAN ........................................................... 26
SPEED ........................................................ 26
LEVEL ......................................................... 27
PEAK ........................................................... 27
MARKER ..................................................... 28
COLOR ........................................................ 28
Ajuste del contraste ..................................... 28
Ajuste del brillo (atenuador) ........................ 28
Otros ajustes de la pantalla ............................. 29
Salvapantallas ............................................. 29
Introducción de la señal de llamada ............ 29
Indicaciones LED ............................................ 31
Ajuste del brillo del indicador LED ............... 31
Cos e interruptores del panel frontal ............32
Ajustes de VOX GAIN ................................. 32
Ajusta el tiempo de retardo de VOX ............ 32
Ajuste de la sensibilidad del
antidisparo de VOX ..................................... 33
Ajuste del nivel del supresor de ruido ......... 34
Ajuste de la atenuación de ruido ................. 34
2
Reducción del ruido de los impulsos de
mayor duración ............................................ 34
Ajuste del nivel de DNR .............................. 35
Conmutación del funcionamiento del
mando [RF/SQL] ......................................... 35
Almacenamiento en canal QMB .................. 35
Llamada a canal QMB ................................. 35
Cambio del número de canales QMB ......... 35
Clarificador RX ............................................ 37
Ajuste de la frecuencia de transmisión
a la frecuencia de desplazamiento .............. 37
Clarificador TX ............................................. 37
Desplazamiento de la frecuencia con el
clarificador TX: ajuste de la frecuencia
de recepción ................................................ 37
Cómo asignar funciones .............................. 38
Funcionamiento rápido conmutado ............. 41
Entrada directa de la frecuencia de
desplazamiento ........................................... 41
Ajuste de la ganancia del circuito de
contorno ...................................................... 43
Ajuste del ancho de banda ("Q") del
circuito de contorno (CONTOUR) ............... 43
Comunicaciones de voz (SSB y AM) ............46
Cuando se transmite en modo SSB o AM ....... 46
Procesador de voz .......................................... 47
Control de salida de potencia de RF ............... 47
MONI ............................................................... 47
Ecualizador paramétrico de micrófono ............ 48
Configuración del ecualizador
paramétrico de micrófono ............................ 48
Activación del ecualizador paramétrico
de micrófno .................................................. 48
Memoria de voz ............................................... 50
Registro de su propia voz en la memoria .... 50
Comprobación de la grabación ................... 50
Transmisión del mensaje grabado .............. 50
Grabación del audio de recepción ................... 51
Grabación del audio de recepción ............... 51
Reproducción del contenido grabado .......... 51
Borrado del contenido grabado ................... 51
Filtro de audio de receptor ajustable ............... 52
Cambio de la calidad del sonido del
audio recibido .................................................. 53
Uso del sintonizador de antena automático .... 54
Funcionamiento ATU ................................... 54
Funcionamiento en modo CW ......................56
Ajuste el nivel de audio del efecto local ...... 56
Ajuste del retardo temporal CW .................. 56
Sondeo CW (homodinaje o pulsación cero) .... 56
Decodificación CW .......................................... 57
Ajuste del manipulador electrónico ................. 58
Ajuste de la velocidad del manipulador ....... 58
Establecimiento de la relación
(punto/raya) del conmutador ....................... 58
Inversión de la polaridad del conmutador ... 58
Selección del modo de funcionamiento
del conmutador ............................................ 58
Conmutador de memoria para concursos ....... 59
Memoria de mensajes ................................. 59