Lanzadera - Yamaha D24 Manual De Instrucciones

52
Capítulo 5—Operación general

Lanzadera

La función de lanzadera podrá utilizarse para avanzar o retroceder a diversas
velocidades escuchando el material grabado.
Presione el botón [JOG ON].
1
Los indicadores de JOG ON y del botón [STOP] se encenderán.
Gire el anillo SHUTTLE/CURSOR hacia la derecha para avanzar, o hacia la
2
izquierda para retroceder. Cuanto más gire el anillo, más rápido será el efecto
de lanzadera.
En la primera línea del visualizador aparecerá "SHTL".
La posición central del anillo SHUTTLE/CURSOR es la de parada. Las velocidades de
lanzadera son las siguientes. El signo más y menos delante de cada valor indica avance
y retroceso, respectivamente, y 1/1 es la velocidad de reproducción normal.
Avance: +1\16, +1\8, +1\4, +1\2, +1, +2, +4
Retroceso: –1\16, –1\8, –1\4, –1\2, –1, –2, –4
Para cancelar la función de Lanzadera, vuelva a presionar el botón [JOG ON]
3
o cualquier tecla de transporte.
Los indicadores de JOG ON y del botón [PLAY] se apagarán, y se encenderá el
indicador del botón [STOP].
La función de Lanzadera requiere gran cantidad de potencia de proceso, motivo por el
que para fines de escucha solamente, todas las pistas se mezclan con las pistas 7 y 8, con
las pistas de número impar apareciendo en la salida y en el medidor de la pista 7, y las
pistas de número par en la salida y el medidor de la pista 8. Esta mezcla también podrá
escucharse a través de PHONES, o si ha asignado la entrada/salida coaxial a las pistas 7
y 8 (consulte "Asignación de la entrada y salida coaxial" de la página 194), a través de
COAXIAL STEREO DIGITAL OUTPUT. Las salidas de pistas 1 a 6 no darán salida a
cuando estén utilizándose estas funciones. Además, podrá escuchar simultáneamente
hasta 4 pistas al doble de la velocidad (x2), y 2 pistas al cuádruple (x4) de la velocidad.
D24—Manual de Instrucciones
–1/16
Lanzadera
–1/8
con retroceso
–1/4
–1/2
–1 (velocidad normal)
–2
–4
Stop
+1/16
Lanzadera
+1/8
con avance
+1/4
+1/2
+1 (velocidad normal)
+2
+4