Incorporación, Modificación Y Eliminación De Usuarios - HP MSA 1040 Guía De Referencia

Las siguientes opciones se aplican únicamente a un usuario estándar SNMPv3:
• Tipo de cuenta SNMPv3 Seleccione uno de los tipos siguientes:
• Acceso de usuario. Permite al usuario ver la SNMP MIB. Esta es la configuración predeterminada.
• Destino de captura. Permite al usuario recibir notificaciones de captura SNMP.
• Tipo de autenticación SNMPv3 Seleccione si se debe usar la autenticación MD5 o SHA o si no se debe usar
ninguna autenticación. El valor predeterminado es MD5. Si se activa la autenticación, la contraseña establecida
en los campos Contraseña y Confirmar contraseña debe contener un mínimo de 8 caracteres y seguir las reglas
de privacidad de contraseña SNMPv3.
• Tipo de privacidad SNMPv3. Seleccione si se debe usar el cifrado DES o AES o si no se debe usar ningún cifrado.
El valor predeterminado es Ninguno. Para usar el cifrado, también debe configurar una contraseña de privacidad y
activar la autenticación.
• Contraseña de privacidad SNMPv3 Si el tipo de privacidad esta definido para cifrado, especifique la contraseña
de cifrado. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas y debe contener de 8 a 32 caracteres.
Si la contraseña sólo contiene caracteres ASCII imprimibles, debe incluir al menos un carácter en mayúscula,
un carácter en minúscula y un carácter no alfabético. La contraseña puede incluir caracteres UTF-8 imprimibles
excepto los siguientes: un espacio o " , < > \
• Dirección de captura de host. Si configura el tipo de cuenta como Destino de captura, especifique la dirección IP
del sistema host que recibirá las capturas SNMP.
Incorporación, modificación y eliminación de usuarios
Para agregar un usuario nuevo
1. Realice uno de los siguientes pasos:
• En el tema de inicio, seleccione Acción > Administrar usuarios.
• En el encabezado, haga clic en el panel de usuario y seleccione Administrar usuarios.
El panel de gestión de usuario se abre y muestra una tabla de los usuarios existentes. Para obtener
información acerca del uso de las tablas, consulte
2. Debajo de la tabla, haga clic en Nuevo.
3. Configure las opciones.
4. Haga clic en Aplicar. El usuario se añade y se actualiza la tabla.
Para crear un usuario a partir de uno existente
1. Realice uno de los siguientes pasos:
• En el tema de inicio, seleccione Acción > Administrar usuarios.
• En el encabezado, haga clic en el panel de usuario y seleccione Administrar usuarios.
El panel de gestión de usuario se abre y muestra una tabla de los usuarios existentes. Para obtener
información acerca del uso de las tablas, consulte
2. Seleccione el usuario a copiar.
3. Haga clic en Copiar. Un usuario llamado copy_of_
4. Defina un nuevo nombre de usuario y una contraseña y, opcionalmente, cambie otros parámetros.
5. Haga clic en Aplicar. El usuario se añade y se actualiza la tabla.
Para modificar un usuario
1. Realice uno de los siguientes pasos:
• En el tema de inicio, seleccione Acción > Administrar usuarios.
• En el encabezado, haga clic en el panel de usuario y seleccione Administrar usuarios.
El panel de gestión de usuario se abre y muestra una tabla de los usuarios existentes. Para obtener
información acerca del uso de las tablas, consulte
2. Seleccione el usuario a modificar.
3. Cambie la configuración. No se puede cambiar el nombre del usuario. Los usuarios con el rol de manage
pueden cambiar sus propios valores de configuración excepto su función y configuración de interfaz.
4. Haga clic en Aplicar. Aparecerá un panel de confirmación.
5. Haga clic en Sí para continuar. De lo contrario, haga clic en No. Si ha hecho clic en Sí, el usuario se modifica.
"Sugerencias para el uso de la ayuda" (página
"Sugerencias para el uso de la ayuda" (página
selected-user
aparece en la tabla.
"Sugerencias para el uso de la ayuda" (página
18).
18).
18).
Gestión de usuarios 51