HP MSA 1040 Guía De Referencia página 78

3. Realice uno de los siguientes pasos:
• Para modificar un registro existente, selecciónelo. Aparecerán los valores de registro en los campos situados
debajo de la lista de registros CHAP para edición. No es posible editar el IQN.
• Para crear un nuevo registro, haga clic en Nuevo.
4. Para un nuevo registro, en el campo de nombre de nodo (IQN), introduzca el IQN del iniciador. El nombre
distingue entre mayúsculas y minúsculas y puede tener una cantidad máxima de 223 bytes, incluso números
del 0 al 9, letras minúsculas de la a a la z, guión, dos puntos y punto.
5. En el campo secreto, especifique un secreto para el destino a utilizar para la autenticación del iniciador.
El secreto distingue entre mayúsculas y minúsculas y puede tener entre 12 y 16 bytes.
6. Para usar el CHAP mutuo:
• Seleccione la casilla de verificación CHAP mutuo.
• En el campo Nombre de CHAP mutuo, escriba el IQN obtenido en el paso 1. El nombre distingue entre
mayúsculas y minúsculas y puede tener una cantidad máxima de 223 bytes y lo siguiente: números
del 0 al 9, letras minúsculas de la a a la z, guión, dos puntos y punto.
• En el campo de secreto de CHAP mutuo, especifique un secreto para el iniciador a utilizar en la autenticación
del destino. El secreto distingue entre mayúsculas y minúsculas, puede tener entre 12 y 16 bytes y debe ser
diferente del secreto del iniciador. Ambos controladores comparten un secreto del sistema de almacenamiento.
7. Haga clic en Aplicar o en Aceptar. La tabla de registros CHAP se actualiza.
Para eliminar un registro CHAP
1. En el tema Hosts, seleccione Acción > Configurar CHAP. Se abre el panel de configuración de CHAP con
los registros CHAP existentes.
2. Seleccione la entrada que va a eliminar.
3. Haga clic en Eliminar. Aparecerá un panel de confirmación.
4. Haga clic en Quitar para continuar. De lo contrario, haga clic en Cancelar. Si hizo clic en Quitar, se elimina
el registro CHAP.
78 Funcionamiento del tema Hosts