Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Homelite all in one.qxp
F
GB
D
E
I
P
ALLMÄNNA SÄKERHETSREGLER
KÖR INTE MOTORSÅGEN MED ENDAST EN
■
HAND. Svåra skador på användaren, hjälpredor,
åskådare eller någon kombination av dessa personer,
kan uppstå till följd av enhandsdrift. En motorsåg är
avsedd att köras med två händer.
KÖR INTE MOTORSÅGEN NÄR DU ÄR TRÖTT.
■
Kör aldrig en motorsåg när du är trött eller har tagit
läkemedel, droger eller alkohol.
ANVÄND SKYDDSSKOR. Använd tätt åtsittande
■
kläder, skyddshandskar samt ögon-, öron- och
huvudskydd.
STÅ INTE PÅ NÅGON INSTABIL YTA medan du
■
använder motorsågen. Detta gäller bland annat
stegar, byggnadsställningar, träd, etc.
VAR FÖRSIKTIG VID HANTERING AV BRÄNSLE.
■
Flytta motorsågen minst 15 meter (50 fot) från
tankningsstället, innan du startar motorn.
LÅT INGA ANDRA PERSONER vara nära
■
motorsågen då den startas eller då du sågar med den.
Håll åskådare och husdjur borta från arbetsområdet.
BÖRJA INTE SÅGA förrän du har ett fritt
■
arbetsområde, säkert fotfäste och en planerad
reträttväg från fallande träd.
HÅLL ALLA KROPPSDELAR borta från motorsågen
■
då motorn är igång.
BÄR ALLTID MOTORSÅGEN MED MOTORN
■
STOPPAD OCH MED BROMSEN AKTIVERAD,
svärd och sågkedja skall vara riktade bakåt och
ljuddämparen skall vara riktad bort från din kropp.
Då motorsågen transporteras, skall lämplig svärdskida
användas.
ANVÄND INTE EN MOTORSÅG SOM ÄR SKADAD,
■
feljusterad eller som inte är fullständigt och säkert
monterad. Kontrollera att kedjan slutar röra sig när
avtryckaren släpps.
STÄNG AV MOTORN innan du ställer ned
■
motorsågen. LÅT ALDRIG motorn vara igång utan
uppsikt. Som en ytterligare säkerhetsåtgärd skall
kedjebromsen aktiveras innan sågen ställs ned.
VAR YTTERST FÖRSIKTIG då du sågar i små buskar och
■
unga träd, eftersom späda material kan fastna i sågkedjan
och piskas mot dig eller dra dig ur balans.
NÄR EN GREN SOM ÄR ÅTSPÄND SÅGAS,
■
skall man vara uppmärksam på tillbakafjädring så att
man inte träffas då spänningen i träfibrerna lossas.
HÅLL HANDTAGEN torra, rena och fria från olja
■
eller bränsleblandning.
KÖR ENDAST MOTORSÅGEN i väl ventilerade
■
områden.
23/12/05
16:15
S
NL
DK
N
FIN GR HU
Svenska
128
Page 128
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
KÖR ALDRIG EN MOTORSÅG I ETT TRÄD om du
■
inte har utbildats särskilt för detta.
ALL SERVICE AV MOTORSÅGAR, förutom de
■
punkter som anges i instruktionsboken och allt
underhåll, skall utföras av personer som är behöriga
att utföra service på motorsågar. (Om till exempel
felaktiga verktyg används för att avlägsna svänghjulet
eller om felaktigt verktyg används för att hålla fast
svänghjulet så att kopplingen kan avlägsnas,
kan strukturella skador uppstå på svänghjulet,
vilket sedermera kan medföra att svänghjulet brister.)
FÖLJ ANVISNINGARNA BETRÄFFANDE SLIPNING
■
och skötsel av sågkedjan.
ANVÄND ENDAST RESERVDELSSVÄRD och
■
kedjor med låg kastrisk som specificerats för din såg.
ANPASSA INTE ditt motorhuvud till en s.k.
■
"bow guide" eller för att driva något tillbehör eller
instrument som inte har angivits för din såg.
SPARA DESSA ANVISNINGAR. Läs i dem ofta och
■
använd dem för att instruera andra användare.
Om du lånar ut detta verktyg till någon annan,
skall du också-låna dem dessa anvisningar.
ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VARNING
De varningar, etiketter och anvisningar som
återfinns i detta avsnitt är till för din säkerhet.
Underlåtelse att följa alla anvisningar kan
medföra svåra personskador.
SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER
SÅGA INTE AV KLÄNGVÄXTER och/eller
■
småbuskar (mindre än 76 mm (3 tum) i diameter).
LJUDDÄMPARENS YTOR BLIR MYCKET HETA
■
under och efter det att motorsågen körs.
Håll alla kroppsdelar borta från ljuddämparen.
Svåra brännskador kan uppstå om du kommer i
kontakt med ljuddämparen.
HÅLL ALLTID MOTORSÅGEN MED BÅDA
■
HÄNDERNA då motorn är igång. Håll ett stadigt grepp
med tumme och fingrar runt motorsågens handtag.
LÅT ALDRIG NÅGON SOM INTE HAR ERHÅLLIT
■
LÄMPLIGA INSTRUKTIONER i korrekt användning
använda motorsågen. Detta gäller såväl hyrda som
privatägda sågar.
INNAN DU STARTAR MOTORN, skall du kontrollera
■
att sågkedjan inte är i kontakt med något föremål.
KÖR ENDAST MOTORSÅGEN på väl ventilerad plats.
■
LV
SK BG
Publicidad
