Homelite all in one.qxp
F
GB
D
E
I
P
Takk for at du kjøpte en Homelite-motorsag.
Den nye motorsagen din er konstruert og fabrikkert i
samsvar med Homelites høye standard for pålitelighet,
brukervennlighet og sikkerhet for brukeren. Hvis du
steller den korrekt, vil den gi deg mange år med robust
og problemfri bruk.
ADVARSEL
Du må lese og forstå brukerhåndboken før du
bruker dette redskapet, dette for å minske faren
for skader.
VIKTIG
Servicearbeide krever høy grad av omtanke og
kunnskap, og bør bare utføres av en kvalifisert
servicemann. For service bør det bare brukes
originale Homelite reservedeler. Du må lese og
forstå alle anvisninger før du bruker motorsagen,
for å kunne bruke den på en sikker måte.
Følg alle sikkerhetsanvisninger. Følger du ikke
alle de sikkerhetsanvisningene som er listet opp
nedenfor, kan det føre til alvorlige personskader.
ADVARSEL
Du må lese nøye gjennom hele denne
håndboken før du bruker sagen. Les særlig nøye
sikkerhetsreglene og om alle sikkerhetssymboler,
så som Fare og Advarsel. Disse sikkerhetsreglene
er for din egen sikkerhet og for å forbygge alvorlige
personskader. Hvis du bruker sagen korrekt og
bare til det den er tiltenkt, vil du få mange år med
sikker og pålitelig bruk.
ADVARSEL
Se etter dette symbolet som viser til
viktige forholdsregler for sikkerhet. Det betyr
oppmerksomhet!!! Det gjelder din sikkerhet.
ADVARSEL
Bruk av alle motordrevne redskaper kan medføre
at objekter kan bli kastet mot øynene dine, noe
som kan føre til alvorlige øyeskader.
Før du begynner å bruke redskapet, må du alltid
ta på deg vernemaske eller vernebriller med
sidevern og en fulldekkende ansiktsskjerm når
det er behov for det. Vi anbefaler Wide Vision
Safety Mask, som kan brukes over briller,
eller standard vernebriller med sidevern.
LES ALLE ANVISNINGER.
23/12/05
16:15
N
NL
S
DK
FIN GR HU
Norsk
159
Page 159
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
ADVARSEL
Advarslene, skiltene og anvisningene som står i
dette avsnittet av håndboken, er der for din
sikkerhet. Hvis du ikke følger dem, kan det føre
til alvorlige personskader. Sikker bruk av dette
redskapet krever at du leser og forstår denne
håndboken, samt alle skilt som finnes på
redskapet. Sikkerhet er en kombinasjon av å
bruke sunt vett, være årvåken, og å vite hvordan
sagen fungerer.
KJENN REDSKAPET. Les håndboken omhyggelig.
■
Lær deg sagens bruksområder og begrensninger så
vel som de bestemte risikoer som gjelder dette
redskapet.
MOTORSAGER er konstruert bare for å sage i
■
trematerialer.
DET KAN OPPSTÅ TILBAKESLAG NÅR TUPPEN
■
PÅ SVERDET KOMMER BORTI EN GJENSTAND
ELLER NÅR SAGKJEDEN KNIPES ELLER LÅSES
FAST
I
TREVERKET
Denne kontakten kan av og til medføre et raskt
tilbakeslag som slår sverdet opp og bakover mot
brukeren, som da kan miste kontroll over motorsagen
og påføres alvorlige skader. DU MÅ IKKE bare stole
blindt på de sikkerhetsanordninger som er innebygget i
sagen. Som bruker av en motorsag må du ta flere
forholdsregler for å beskytte deg mot ulykker og skader.
1. Hvis du har en grunnleggende forståelse av
hvordan tilbakelag oppstår, kan du redusere eller
eliminere overraskelsen. Brå overraskelser kan
medføre ulykker.
2. Hold et fast grep med begge hender så lenge
motoren er i gang. Bruk høyre hånd på det bakre
håndtaket og venstre hånd på det forre, og grip om
håndtakene med fingrene. Et fast grep og en rett
venstrearm hjelper deg å beholde kontrollen over
sagen i tilfelle tilbakeslag.
3. Pass på at det ikke finnes hindringer der du sager.
DU MÅ IKKE la tuppen av sverdet komme i kontakt
med trestammer, grener, gjerder eller andre
hindringer som kan treffes når du bruker sagen.
4. Bruk sagen på full gass. Du må alltid sage med
motoren på full gass. Trykk gasshendelen helt inn
og hold en jevn sagehastighet.
5. Du må ikke strekke deg for langt eller sage over
skulderhøyde.
6. Følg fabrikantens anvisninger for kvessing og
vedlikehold av sagkjeden.
LV
SK BG
UNDER
SAGINGEN.