Informations Opérateur Et Consignes De Sécurité; Obligations Opérateur; Utilisation De La Machine; Utilisation Conforme - Orbitalum GF 4 AVM Traducción Del Manual De Instrucciones Original

FRAnçAIS
Informations opérateur et consignes de sécurité
2. InFORMATIOnS OPéRATeUR eT cOnSIGneS De
SécURITé
2.1 Obligations opérateur
Utilisation en atelier/extérieur/terrain : L'opérateur est responsable de la sécurité dans la zone de dangers de la machine
et n'autorise l'accès dans la zone de dangers et l'utilisation de la machine uniquement à du personnel formé.
Sécurité de l'employé : Les consignes de sécurité décrites dans chap. 2 ainsi que la réalisation du travail en gardant à l'esprit
l'aspect sécurité et avec les dispositifs de protection prescrits doivent être respectées.
2.2

Utilisation de la machine

2.2.1

Utilisation conforme

• La machine doit exclusivement être utilisée pour le tronçonnage et chanfreinage de matériaux et de
dimensions de tubes tels que mentionnés au chap. 4.3, p. 121.
• N'utilisez les machines qu'avec les tensions indiquées sur la plaque signalétique de l'entraînement
ainsi que dans les « Caractéristiques techniques » (voir chap. 5, p. 122).
• Comme entraînement pour GF 4 et GF 6, seul le moteur GF07 (Réf. 790 142 460 et 790 142 463) doit
être utilisé. Pour RA 8 et RA 12, le moteur GF09 (Réf. 790 046 460 et 790 046 463).
• Le moteur d'entraînement ne doit être utilisé qu'avec la machine.
• Le module d'entraînement automatique ou manuel AVM/MVM doit être utilisé uniquement avec les
machines à tronçonner GF 4, GF 6, RA 8 ou RA 12 d'Orbitalum Tools.
• La machine doit exclusivement être utilisée pour des tubes et des contenants vides sans atmosphère
explosible et n'étant ni sous pression, ni contaminés.
Font également partie d'une utilisation conforme :
• la prise en compte de toutes les consignes de sécurité et d'avertissement de cette notice d'emploi,
• le respect de tous les travaux d'inspection et de maintenance,
• l'utilisation exclusive à l'état d'origine, avec les accessoires, les pièces de rechange et les matières consommables d'origine,
• l'usinage exclusif des matériaux indiqués dans la notice d'emploi.
2.2.2

Utilisation non conforme

• Une autre utilisation que celle définie sous « utilisation conforme » ou une utilisation au-delà des
limites indiquées est considérée comme non-conforme sur la base des dangers potentiels.
• En cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme, l'entière responsabilité en incombe à
l'opérateur, le fabricant déclinant alors toute responsabilité.
• On ne peut pas utiliser d'outils qui ne sont homologués par le fabricant pour cette machine.
• Le retrait des dispositifs de protection est interdit.
• Ne détournez pas la machine de sa destination.
• La machine n'est pas prévue pour une utilisation par le consommateur privé.
• Le dépassement des valeurs techniques déterminées pour un fonctionnement normal est interdit.
• N'utilisez pas la machine comme système d'entraînement pour d'autres applications que celles
mentionnées comme relevant d'une utilisation conforme (chap. 2.2.1).
106
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
GF 4, GF 6, RA 8, RA 12 (AVM/MVM)
[REV. 20190510] OC_GF_RA_BA_790142765_00__INH-03_FR