Orbitalum GF 4 AVM Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 361

GF 4, GF 6, RA 8, RA 12 (自动/手动)
危险!
危险!
危险!
危险!
危险!
危险!
警告!
警告!
警告!
警告!
[REV. 20190510] OC_GF_RA_BA_790142765_00__INH-08_CN
插头损坏！
致命电击。
X
适配器插头不得与接地保护的电动工具共同使用。
X
设备连接插头必须与插座相匹配。
在室外使用机器将产生危险！
致命电击。
X
不要在室外使用机器。
操作时电源电压 230 伏下电机的过热危险！
极其严重的伤害或死亡 。
X
在规定的温度范围内使用机器。
接地体！
致命电击。
X
避免接触接地表面，如管道、 加热装置、炉灶或冰箱。
设备转动部件卷入松垮/宽大宽松的衣服、长发或首饰卷入转动的设备零件！
极其严重的伤害或死亡 。
X
加工期间穿上紧身服。
X
防止长发卷入设备。
因污染、断裂和磨损而使安全部件发生故障！
安全部件失灵造成身体伤害。
X
电缆用于非预定用途，例如用电缆悬挂或携带设备。
X
立即更换有缺陷的安全部件，每天检查其功能。
X
由专业人员对损坏的电源电缆立刻进行更换。
X
每次使用完毕后， 清洁并维护设备。
X
设备远离高温、机油、锋边或移动设备零件。
X
每天检查设备外部是否有可识别的损坏和缺陷，必要时由专业人员排除该状况。
飞脱的零件/刀具断裂部分！
多种身体伤害和财产损失。
X
不得在未夹紧的台虎钳中加工管道。
X
不允许使用损坏或变形的切割刀片和坡口刀片 。
X
工具折损时 ，新工具不要碰触旧切口，因为这会再次导致工具折损(工具折损的
处理方法见第 参见章节10.4.1, 第400页)。
X
将待加工的管道牢牢夹紧在台虎钳中。
X
立即更换已磨损的刀具。
X
确保正确安装切割刀具。
X
必须正确设置管道尺寸 ， 切割整个管壁时切割刀片应没入 。
X
通过(适当)降低推进力、 正确设置尺寸 (参见章节8.6, 第384页) 和转速 (参见
章节8.7, 第386页) 避免刀具断裂。
X
牢牢握住马达单元手柄，在加工过程中用(适度)低的推进力引导马达单元。
掉落物体或倾斜且折弯的管道！
不可逆的压伤。
X
穿上安全鞋(符合EN ISO 20345， 至少为S1级别)。
X
用足够的管架支撑管材 (参见章节8.1.3, 第380页)。
X
运输机器 (章节7.2, 第378页)。
因振动和不符合人体工程学的单调作业产生的威胁！
不适、疲劳和移动设备故障。
反应能力受限，例如(身体肌肉)麻痹。
X
进行放松练习。
X
确保经常变换工作内容。
X
作业时身体采用直立 、无疲劳和舒适的姿势。
无意操纵接通／切断开关！
多种身体伤害和财产损失。
X
每一个工序结束后，在进行运输、 刀具更换、 清洁、保养、调整工作和维修工作
前，将机器关断，等待机器/刀具进入停机状态，并拔出插头。
运营方信息和安全提示
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
中文
361