it | AHT Cooling Systems GmbH
Pericolo di ribaltamento dell'attrezzatura.
Le persone potrebbero rimanere incastrate.
▪ Rimuovere il telaio di trasporto solo in posi-
zione di installazione stabile e definitiva.
▪
Utilizzare la sicura antiribaltamento.
▪ L'attrezzatura deve essere installata e
smontata solo con sicura antiribaltamento.
▪ Rimuovere la sicura antiribaltamento solo
quando non sussiste più il pericolo di ribal-
tamento. Protezione fornita ad es. da parete
o da attrezzatura contrapposta in caso di in-
stallazione ad isola. La sicura antiribalta-
mento è portata come accessorio dal servi-
zio di installazione AHT.
▪ Non rimuovere la sicura antiribaltamento
aggiuntiva specifica del cliente (vedere →
Montaggio e installazione). Attenersi al ma-
nuale di montaggio separato.
▪
In caso di domande contattare il servizio di
gestione (vedere → Servizi di gestione).
Smaltimento di materiale d'imballaggio
e pellicole plastiche.
Pericolo di asfissia.
▪ Tenere lontani dalla portata dei bambini il ma-
teriale d'imballaggio e le pellicole di plastica.
▪ Non far giocare i bambini con il materiale
d'imballaggio e le pellicole di plastica.
Dispositivi di sicurezza mancanti e/o
non perfettamente funzionanti.
Pericolo di infortuni dovuti ad es. a parti rotanti.
▪ Controllare che i dispositivi di sicurezza
siano completi e funzionanti.
▪ Non rimuovere i dispositivi di sicurezza e i pan-
nelli di copertura applicati all'attrezzatura.
ATTENZIONE
Rottura di materiale.
Pericolo di caduta. Pericolo di essere colpiti da
eventuali pezzi che cadono. Lesione da taglio.
▪ Non salire sopra o dentro l'attrezzatura.
Oggetti in caduta dall'alto.
Lesione da colpo. Lesioni da taglio dovute a
rottura dei vetri.
▪ Non posare nessun oggetto sull'attrezza-
tura.
Montaggio non corretto degli scaffali
espositori.
Pericolo di infortuni dovuti alla caduta degli
scaffali espositori riforniti di merce.
▪ I supporti angolari per gli scaffali espositori
e gli scaffali espositori devono essere ag-
ganciati innestandoli completamente nei fori
appositamente previsti.
369779_1_1019
Fuoriuscita di acqua di sbrinamento.
Fuoriuscita di liquidi da confezioni dan-
neggiate. Fuoriuscita di acqua di con-
densa in caso di porte di vetro.
Pericolo di scivolamento
▪ Rimuovere l'acqua di condensa dalle porte.
▪ Controllare che non si siano formate poz-
zanghere davanti e sotto l'attrezzatura.
▪ Rimuovere immediatamente l'acqua di sbri-
namento / i liquidi / l'acqua di condensa.
Chiusura automatica della tenda a rullo
notturna.
Le mani potrebbero rimanere incastrate.
▪ Durante lo spegnimento/riaccensione della
tensione di comando della luce del super-
mercato, tenere lontane le mani dalla tenda
a rullo notturna automatica.
Apertura/chiusura delle porte.
Le mani (o altre parti del corpo) potrebbero ri-
manere incastrate nel lato della bandella o nel
lato della maniglia.
▪ Durante l'apertura/chiusura non mettere le
mani nella fessura di apertura, in particolare
nel lato della bandella.
▪ Durante l'apertura/chiusura prestare atten-
zione alle persone.
Rottura del vetro.
Lesioni da taglio su tutto il corpo. Lesione da colpo.
▪ Non installare l'attrezzatura con vetro iso-
lante multistrato ad altitudini superiori ai
2000 m (6562 ft) s.l.m. Per via della diffe-
renza di pressione dell'aria il vetro isolante
multistrato potrebbe rompersi.
▪ Controllare che gli elementi in vetro non
siano danneggiati, ad es. crepe, incrinature,
rotture. In caso di danni contattare immedia-
tamente il servizio di gestione (vedere →
Servizi di gestione).
▪ Controllare l'eventuale rottura di contenitori
di vetro.
▪ Controllare che le porte di vetro siano
chiuse. Accertarsi che con le porte di vetro
aperte, il passaggio sia libero.
▪ Non caricare la porta in vetro.
▪ Non aprire la porta di vetro con un angolo di
apertura superiore a 90°.
▪ Non urtare gli elementi in vetro con mezzi
(carrelli, carrelli elevatori ecc.).
▪ Non salire sopra o dentro l'attrezzatura.
Smaltimento di vetri rotti.
Lesioni da taglio alle mani.
▪ Indossare guanti protettivi quando si rimuo-
vono i pezzi di vetro frantumati e i prodotti
da essi eventualmente rovinati.
▪ Rimuovere completamente e con cautela tutti i
pezzi di vetro frantumati e i prodotti rovinati.
2.5.4 Rischi residui
Il costruttore declina qualsiasi responsabilità per danni
derivanti dal mancato rispetto del presente manuale e
di altre istruzioni del costruttore.
Sicurezza | 2
85 / 671