Tabla de contenido
Publicidad
dysfonctionnements et même la panne des robinets inverseurs à bille.
Les conduites doivent être amenées sans contrainte aux robinets inverseurs à bille !
Lors du vissage des conduites et des raccords filetés, il faut maintenir les robinets
inverseurs à bille avec un outil approprié ! Après la pose, il convient de commuter
une fois le robinet inverseur à bille afin de procéder à un essai de fonctionnement.
Sur les robinets inverseurs à bille avec extrémités soudées, il faut veiller, lors de
la pose/du soudage, à ce que les joints ne soient pas exposés à une surchauffe. Il
faut également veiller à ce qu'aucun résidu de soudage ne pénètre dans le robinet
inverseur à bille. Il faut retirer complètement les résidus de soudage. Des mesures
appropriées sont à prendre.
5
Mise en service
La mise en service de l'installation doit être réalisée exclusivement par du person-
nel qualifié. Avant la première mise en service, il convient de lire et de suivre toutes
les consignes d'exploitation. En outre, il faut vérifier que les travaux de montage ont
été réalisés correctement.
ATTENTION : Le système de conduites doit être purgé car des bulles d'air risquer-
aient d'entraîner des explosions en cas de montée brusque en pression. Il convient
donc d'établir la pression de service par paliers.
Si les robinets inverseurs à bille sont utilisés en tant que robinets finaux, les
raccordements non utilisés doivent être obturés en conséquence et dans les
règles de l'art. Danger de mort dû à des pièces s'arrachant en cas d'erreurs
d'application !
6
Fonctionnement / Entretien
Pour actionner le robinet inverseur à bille, la tige de commande est tournée de 90°
au moyen de la clé pour robinet (fig. a). La position de la tige de commande est
représentée à l'aide de l'indicateur de sens de débit (fig. b). En outre, la position de
commande est indiquée par des fentes sur la face frontale de la tige de commande
(fig. c). L'inversion peut avoir lieu uniquement avec la clé pour robinet mais pas avec
d'autres outils (clé à fourche, marteau, rallonge, etc.) car, sinon, la tige de comman-
de, la clé pour robinet et/ou le corps risqueraient d'être endommagés. Il ne faut pas
employer la force pour commuter. Lors de l'inversion du robinet inverseur à bille, les
fins de course/positions de commutation doivent être complètement
atteint(e)s. L'exploitation dans une position intermédiaire ou d'étranglement
n'est pas autorisée car elle entraînerait une panne du robinet inverseur à
bille. En outre, il en résulte une augmentation de température dont il faut tenir
compte, sur la surface du robinet inverseur à bille.
En cas d'entreposage ou d'immobilisation prolongés dans une position de
commutation, le couple augmente considérablement par rapport au couple réel
(moment d'arrachement). Pour conserver la capacité de fonctionnement en cas
d'immobilisation prolongée, il faut commuter à intervalles réguliers le robinet
inverseur à bille. Il convient de contrôler régulièrement que les robinets inverseurs
à bille sont étanches, fonctionnent et ne sont pas endommagés. Les intervalles de
maintenance dépendent des conditions d'exploitation et doivent être définis par
l'exploitant.
Assembly and maintenance instructions - 2700 / 2780 / 2781
www.goetze-armaturen.de
Publicidad
Tabla de contenido
