Montage Des Poids Supplémentaires; Enlèvement Des Poids Supplémentaire; Montage Des Couvercles Des Masses - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Serie Guia Tecnica

FRANCAIS
4.1 MONTAGE DES POIDS SUPPLÉMENTAIRES
ATTENTION: Cette opération doit rigoureusement être effectuée par
un personnel spécialisé après avoir coupé l'alimentation du moteur
électrique de entraînement.
ATTENTION: quand on travaille sur l'excitateur les masses excentri-
ques peuvent se mouvoir et par conséquence il y a la possibilité et
péril – danger de coups.
ATTENTION: le montage des poids supplémentaires provoque la
rotation des masses excentriques , il faut faire attention à les coups
qui peuvent dériver.
Pour le montage des poids supplémentaires il faut procéder selon la
séquence indiquée :
- Sur les masses excentriques vérifier que les trous d'insertion poids soient
libres aussi comme les trous radiaux pour les goupilles de serrage et
fixage des poids.
- Insérer le poids dans le trou en manière que le trou radial du poids coïncide
avec le trou radial de la masse excentrique.
- Pousser le poids dans le trou jusqu'à la complète insertion de la masse
excentrique, a ce point là les trous radiaux de masse et poids doivent
coïncider.
- Insérer la goupille de serrage dans le trou radial de la masse excentrique
jusqu'à quand la goupille est entrée complètement dans le diamètre de
la masse excentrique.
1 - poid supplémentaire
2 - goupille de serrage
4.2 ENLÈVEMENT DES POIDS SUPPLÉMENTAIRE
ATTENTION: cette opération doit rigoureusement être effectuée par
un personnel spécialisé après avoir coupé l'alimentation du moteur
électrique de entraînement.
ATTENTION: quand on travaille sur l'excitateur les masses excentri-
ques peuvent se mouvoir et par conséquence il y a la possibilité et
péril – danger de coups.
ATTENTION: le montage des poids supplémentaires provoque la
rotation des masses excentriques, il faut faire attention à les coups
qui peuvent dériver.
Procéder selon la séquence indiquée:
- Avant il faut démonter les poids supplémentaires de les masses su l'arbre
long
- Pousser une goupille de serrage radialement dans le poids à enlever
- Turner les masses en manière que il n'y a pas de superposition, recou-
vrement de le poids supplémentaire avec la masse de l'arbre court.
- Avec de coups légères en direction du corps oscillateur pousser dehors
le poids.
- Enlever la goupille de serrage.
- Les poids supplémentaires sur les masses de l'arbre court doivent être
expulsés à la même manière mais vers l'extérieur, en direction opposé
au corps de l'excitateur.
1 - poid supplémentaire
2 - goupille de serrage

4.3 MONTAGE DES COUVERCLES DES MASSES

ATTENTION: avant de la mise en marche de l'excitateur est absolument
nécessaire monter les couvercles des masses pour protéger les mêmes.
Le fonctionnement sans couvercles des masses est un risque pou la
machine et pour la santé des personnes.
Les couvercles des masses se composent de 3 parties de la coté couplement
et de 4 parties de la coté sans couplement :
- 1 - boite protection des masses
- 3 - fermeture latérale
La fourniture standard prévoit la coté couplement à droite considérant la
plaquette d'identification. L'utilisateur peut invertir la coté couplement sim-
plement en déplaçant de l'autre coté la position de la protection 4.
En cas de couplement de 2 ou plus excitateurs en série l'utilisateur doit , pour
chaque excitateur ajouté, enlever la protection 4 et installer le kit deuxième
sortie disponible sur demande.
ATTENTION: pour une correcte protection des masses est nécessaire
que les couvercles des masses soient montés avec toutes parties
components.
Au contraire c'est un risque pour les personnes.
ATTENTION: dans le montage des couvercles des masses il faut s'assurer
que toutes les vises soient fermés avec la clavette dynamométrique
selon les couples indiquées en suite:
Vite 8.8 Coppia di serraggio
M12
1
FRANCAIS
- 2 - fermeture inferieure
- 4 - protection arbre
Nm
78
ft·lbs
58