ITALIANO
4.1 MONTAGGIO MASSELLI AGGIUNTIVI
ATTENZIONE: Questa operazione deve essere eseguita rigorosamente
da personale specializzato e con motore elettrico di azionamento ad
alimentazione disinserita.
ATTENZIONE: Quando si lavora sull'oscillatore le masse eccentriche
possono muoversi e di conseguenza vi é pericolo di urti.
ATTENZIONE: Il montaggio dei masselli aggiuntivi provoca la rotazione
delle masse eccentriche, fare attenzione agli urti che ne possono
derivare.
Per il montaggio dei masselli aggiuntivi procedere nella sequenza indica-
ta:
- Sulle masse eccentriche verificare che siano liberi sia i fori di inserimento
dei masselli, sia i fori radiali per le spine elastiche di fissaggio dei masselli
stessi.
- Inserire il massello nel foro in modo tale che il foro radiale del massello
coincida con il foro radiale della massa eccentrica.
- Spingere il massello nel foro fino al completo inserimento nella massa
eccentrica, a questo punto i fori radiali di massa e massello devono
coincidere.
- Infilare la spina elastica di fissaggio nel foro radiale della massa eccentrica,
fino a quando la spina é entrata completamente nel diametro della massa
eccentrica.
1 - massello aggiuntivo
2 - spina elastica di fissaggio
4.2 RIMOZIONE MASSELLI AGGIUNTIVI
ATTENZIONE: Questa operazione deve essere eseguita rigorosamente
da personale specializzato e con motore elettrico di azionamento ad
alimentazione disinserita.
ATTENZIONE: Quando si lavora sull'oscillatore le masse eccentriche
possono muoversi e di conseguenza vi é pericolo di urti.
ATTENZIONE: La rimozione dei masselli aggiuntivi provoca la rotazione
delle masse eccentriche, fare attenzione agli urti che ne possono
derivare.
Procedere nella sequenza indicata:
- Smontare per primi i masselli aggiuntivi dalle masse sull'albero lungo.
- Spingere una spina elastica di fissaggio radialmente dentro al massello
da togliere.
- Ruotare le masse in modo tale che non ci sia sovrapposizione del massello
aggiuntivo con la massa dell'albero corto.
- Con colpi leggeri in direzione del corpo oscillatore spingere fuori il mas-
sello.
- Togliere la spina elastica di fissaggio.
- I masselli aggiuntivi sulle masse dell'albero corto devono essere espulsi
allo stesso modo ma verso l'esterno, in direzione opposta al corpo del-
l'oscillatore.
1 - massello aggiuntivo
2 - spina elastica di fissaggio
4.3 MONTAGGIO COPERCHI MASSE
ATTENZIONE: Prima della messa in funzione dell'oscillatore é
assolutamente indispensabile montare i coperchi masse a protezione
delle stesse. Il funzionamento senza coperchi masse costituisce un
rischio per la macchina e per la salute delle persone.
I coperchi masse si compongono di 3 parti dal lato accoppiamento e di 4
parti dal lato senza accoppiamento:
- 1 - scatola protezione masse
- 3 - chiusura laterale
La fornitura standard prevede il lato accoppiamento a destra rispetto alla
targa di identificazione. L'utilizzatore può invertire il lato accoppiamento
semplicemente spostando dall'altro lato la posizione della protezione 4.
In caso di accoppiamento di due o più oscillatori in serie l'utilizzatore deve,
per ogni oscillatore aggiunto, rimuovere la protezione 4 e installare il kit
seconda uscita disponibile su richiesta.
ATTENZIONE: Per una corretta protezione delle masse é necessario che
i coperchi masse vengano montati con tutte le parti componenti.
Altrimenti ne risulterebbe un pericolo per le persone.
ATTENZIONE: Nel montaggio dei coperchi masse assicurarsi che tutte
le viti siano serrate con apposita chiave dinamometrica secondo le
coppie indicate di seguito:
Vite 8.8
Coppia di serraggio
M12
ITALIANO
- 2 - chiusura inferiore
- 4 - protezione albero.
Nm
78
ft·lbs
58