ITALIANO
SEZIONE 5 -
LUBRIFICAZIONE
5.0 PRIMO INSERIMENTO OLIO LUBRIFICANTE
Gli oscillatori meccanici vengono forniti privi di olio di lubrificazione.
Fissare l'oscillatore sulla struttura, poi prima di mettere in funzione
l'oscillatore introdurre l'olio lubrificante.
Prima di inserire l'olio lubrificante fissare il tappo a sfiato nella posizione
idonea indicata nelle figure 1,2,3,4,5 a pagina 38, in base alla posizione
dell'oscillatore rispetto all'orizzontale. Ad eccezione delle posizioni
indicate nella figura 5, il tappo di sfiato va sempre montato con il
raccordo a gomito 90° M/F. Prima di avvitare il raccordo a gomito nella
carcassa coprire il filetto con abbondante strato di nastro teflon.
Prima di inserire l'olio lubrificante per la posizione 180° (fig.3 pag.38)
é anche necessario fissare il tappo vetro in uno dei punti D.
L'inserimento dell'olio nell'oscillatore é a cura dell'utilizzatore.
Tale operazione deve essere eseguita con motore elettrico di aziona-
mento ad alimentazione disinserita.
La quantità di olio da introdurre dipende dall'angolo di inclinazione
dell'oscillatore sulla macchina rispetto al piano orizzontale (si veda
tabella alla pag.39). Il livello dell'olio viene determinato con l'utilizzo
dell'asta livello olio fornita insieme all'oscillatore.
Mantenere tale asta sempre in prossimità della macchina vibrante
e dell'oscillatore.
L'asta di livello olio deve essere rimossa prima di avviare
l'oscillatore.
Il tipo di olio consigliato dipende dalla temperatura di esercizio
dell'oscillatore o dalla temperatura ambiente, nella tabella di pag.40
sono indicati i diversi tipi di olio con alcuni suggerimenti per diverse
marche produttrici di olio.
Utilizzare solamente oli lubrificanti di buona qualità conformi alle
norme.
Per i diversi tipi di oscillatore, in base alla inclinazione dell'oscillatore stesso
rispetto al piano orizzontale, spostare i dadi dell'asta in modo da fissare le
posizioni X e Y come da tabella di pag.39.
Per esempio per l'oscillatore tipo VU 23000/6-S08 con inclinazione di
montaggio di +75° (vedi pag.38), la quota X sull'asta deve essere 557mm
mentre la quota Y deve essere 22mm.
Dalle figure 1, 2, 3, 4, 5 a pag. 38, corrispondenti alle diverse posizioni
dell'oscillatore, si evidenziano i seguenti punti:
A - Tappo di sfiato + raccordo a gomito 90° M/F
B - Asta livello olio
C - Tappo di scarico olio
D - Tappo livello olio visivo. Da utilizzare solo nella posizione 180°: togliere
il tappo da uno dei 2 punti D e sostituirlo con il tappo a vetro fornito in
dotazione;inserire olio finché arriva a superare il livello del tappo a vetro.
Dalla figure 1, 2, 3, 4, 5 a pag. 38 si evidenziano le diverse posizioni da
utilizzare per l'asta livello olio, svitare il tappo in posizione corrispondente
ed inserire l'asta livello olio.
Dallo stesso foro per l'asta livello olio inserire l'olio fino a quando il
livello non raggiunge i dadi sull'asta:
5.1 TEMPISTICA CAMBIO OLIO LUBRIFICANTE
Si raccomanda il primo cambio olio completo dopo circa 500 ore di
funzionamento.
LIVELLO OLIO MAX
LIVELLO OLIO MIN
Successivamente si consiglia la sostituzione dell'olio ogni 1000 ore
di esercizio o al massimo ogni 3 mesi.
Verificare il livello dell'olio almeno una volta al mese. Se si osserva un
livello inferiore al minimo procedere al rabbocco.
La durata dell'oscillatore aumenta con cambi olio più frequenti.
5.2 CAMBIO OLIO LUBRIFICANTE
Il foro più basso funge da tappo per lo svuotamento dell'olio, si veda
tappo C nelle fig.1,2,3,4,5 a pag.38 in base all'inclinazione di montaggio
dell'oscillatore.
Aprire il tappo e raccogliere l'olio usato attendendo il completo svuotamento
dell'oscillatore.
I tappi sono magnetici al fine di raccogliere le particelle metalliche derivanti
dai contatti degli ingranaggi. Prima di riavvitare i tappi pulire gli stessi dalle
particelle metalliche.
ATTENZIONE: Sostituire le guarnizioni di tenuta ogni volta che si svitano
i tappi magnetici o a sfiato. Altrimenti sussiste il pericolo di perdita
olio e conseguente distruzione dell'oscillatore.
A svuotamento effettuato richiudere i tappi a vite.
Qualora l'olio esausto si presenti in condizioni pessime si consiglia di ridurre
l'intervallo di sostituzione. Infatti le scadenze sopra riportate sono puramente
indicative, la durata dell'olio dipende dal tipo di olio utilizzato e dalle condizioni
di temperatura di lavoro. Farsi consigliare anche dal fornitore dell'olio.
ATTENZIONE: Lo smaltimento dell'olio usato deve avvenire nel rispetto
delle Leggi e Regolamenti vigenti nel paese di utilizzo, con particolare
riferimento alle Leggi in materia di tutela ambientale e inquinamento.
Immettere l'olio nuovo seguendo le stesse indicazioni al paragrafo 5.0.
ATTENZIONE: L'asta di livello é usata solo per il controllo del livello
olio e deve essere sostituita daun tappo per poter far funzionare
l'oscillatore.
ATTENZIONE: Non mescolare olio sintetico con olio minerale.
ATTENZIONE: Assicurarsi che l'olio introdotto sia nuovo, conforme
alle specifiche come descritto al paragrafo 5.0 ed esente da
contaminazioni.
ATTENZIONE: Prima di passare da un tipo di olio ad un altro assicurarsi
del completo svuotamento dell'oscillatore. Non effettuare rabbocchi
con un olio diverso da quello presente nell'oscillatore. La miscelazione
di due olii diversi può determinare il peggioramento delle specifiche
di entrambi gli olii.
ATTENZIONE: Qualora il livello di olio scenda al punto tale da non
bagnare l'asta di livello, l'oscillatore non é più correttamente lubrificato
e quindi é a rischio di rottura.
ATTENZIONE: Non immettere olio sopra al livello descritto al
paragrafo 5.0. Un eccesso di olio può determinare surriscaldamento
e danneggiamento dei cuscinetti.
Il livello dell'olio può essere controllato dopo circa 30 minuti dall'arresto
dell'oscillatore.
ITALIANO