ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Serie Guia Tecnica página 43

DEUTSCH
1 GEhÄuSE
2 GEhÄuSEDECkEL
LAGErDECkEL
3
4 WELLEnDiChtrinG
5 unWuChtGEWiCht
ZuSAtZGEWiCht
6
7 AntriEBSWELLE (lang)
8 AnGEtriEBEnE WELLE (kurz)
rEChtES ZAhnrAD
9
10 LinkES ZAhnrAD
11 DiStAnZrinG innErE unWuCht
StAuBSChutZSChEiBE
12
13 SpritZSChEiBE (OEL)
14 SpritZrinG (OEL)
15 DiStAnZrinG LAGEr
16 DiStAnZrinG ZAhnrAD
17 DiStAnZrinG ÄuSSErE unWuCht
18 unWuCht-DiChtunG
19 FLAnSChDiChtunG
20 FLAnSCh
21 LAGEr
22 SChrAuBE
23 SChnOrrSChEiBE
24 SChrAuBE
25 SChnOrrSChEiBE
26 SChrAuBE
27 SChnOrrSChEiBE
28 SpAnnStiFt
29 pASSFEDEr
30 pASSFEDEr
31 pASSFEDEr
32 ABDiChtunG
33 ABDiChtunG
34 ÖLDiChtrinG
35 MAGnEtiSChE ÖLABLASSSChrAuBE
36 OELABLASSStutZEn
37 DiChtrinG
38 90° WinkEL M/F
39 OELMESStAB
40 kOMpLEtt Link SChutZhAuBEn
41 kOMpLEtt rECht SChutZhAuBEn
42 SChrAuBE
43 SChnOrrSChEiBE
ESPAÑOL
1 CARCASA
2 TAPA
3 BRIDA SOPORTE RODAMIENTO
4 JUNTA
5 MASA EXCENTRICA
6 MASA ADICIONALE
7 EJE MOTRIZ
8 EJE CONDUCIDO
9 ENGRANAJE MOTRIZ
10 ENGRANAJE CONDUCIDO
11 DISTANCIADOR MASAS INTERNO
12 ANILLO GUARDAPOLVO
13 ANILLO LANZA ACEITE
14 DISTANCIADOR RETEN
15 DISTANCIADOR RODAMIENTO
16 DISTANCIADOR ENGRANAJE
17 DISTANCIADOR MASAS EXTERNO
18 ARANDELA SUJECCION MASAS
19 ARANDELA SUJECCION ACOPLAMIENTO
20 ACOPLAMIENTO
21 RODAMIENTO
22 TORNILLO
23 ARANDELA "SCHNORR"
24 TORNILLO
25 ARANDELA "SCHNORR"
26 TORNILLO
27 ARANDELA "SCHNORR"
28 PASADOR ELASTICO
29
CHAVETA
30 CHAVETA
31 CHAVETA
32
JUNTA
33 JUNTA
34 ANILLO DE RETEN
35
TAPON MAGNETICO
36 JUNTA
37 TAPON DESVAPORIZADOR
38
RACORES EN CODO 90° M/F
39 BARILLA NIVEL DE ACEITE
40 TAPA MASSAS COMPLETO SX
41
TAPA MASSAS COMPLETO DX
42 TORNILLO
43 ARANDELA "SCHNORR"