Tabla de contenido
Publicidad
Whisper Manual
Low battery charge:
If the battery state of charge goes down, you are using
more electricity than your wind generator and solar panels
can produce. Reduce the hours of use and number of lights
and appliances. Add more solar panels and/or wind
generators. Switch to energy efficient lights and
appliances. Reduce loads when battery less than 40%
charged.
Si baja el nivel de carga de las baterías, usted está usando
más electricidad de la que su Aerogenerador y módulos
solares están produciendo. Reduzca las horas de uso y el
número de luces y electrodomésticos. Agregue más
módulos solares. Utilice bombillos y electrodomésticos
eficientes. Reduzca las cargas cuando las baterías estén
cargadas menos del 40%.
To avoid discharge below 10%, turn off all loads or use a
back up generator. Most inverters have a built-in battery
charging function including a place to connect your gen-
erator. When charging with a generator, make sure the EZ-
WIRE REGULATOR FLOAT SETTING is above your
inverter charge setting, or the EZ-WIRE will try to send
your charging current to the diversion heater.
Para evitar la descarga de las baterías por debajo del
10% desconecte todas las cargas y use un generador de apoyo.
La mayoría de los inversores incluyen una función interna
de carga, y su toma correspondiente, para conectar el gene-
rador. Cuando las baterías se están cargando con un gene-
rador, asegúrese que el selector FLOAT SETTING del
REGULADOR EZ-WIRE esté a un voltaje mayor que el
seleccionado en el inversor, o de lo contrario el
EZ-WIRE tratará de enviar la corriente de carga al Disipa-
dor de Energía o Caja de Resistencias.
SOUTHWEST WINDPOWER
Reduce Load
Carga Reducida
Turn off load. Charge
with generator.
Desconecte la carga,
carguecon el generador
2/1/2001
Document #0023 REV A
2.80
2.50
2.20
100
2.10
%
2.08
90
2.06
80
2.04
70
2.02
60
2.00
50
1.95
40
1.90
30
1.80
20
1.70
10
Volts/
0%
2.80
2.50
2.20
100
2.10
%
2.08
90
2.06
80
2.04
70
2.02
60
2.00
50
1.95
40
1.90
30
1.80
20
1.70
10
Volts/
0%
31
Publicidad
Tabla de contenido
