Whisper Manual
Cuadro : Síntomas de los problemas de la Central del
Sistema EZ-WIRE
Síntoma
1. Las aspas giran lentamente, incluso en
vientos fuertes
2. Pantalla de Lectura en negro
3. Lecturas erráticas en la Pantalla
4. Ventana de Lectura imprecisa
5. No hay regulación, luz roja apagada y
disipador de resistencias frío
6. No hay regulación, luz roja encendida y
disipador frío
7. Disipador siempre prendido, luz roja
prendida
8. Disipador siempre prendido, luz roja
apagada
SOUTHWEST WINDPOWER
Causa Posible
a. Interruptor WIND en posición OFF
b. Diodo en corto
c. Batería muerta
d. Corto en conexión al generador
a. Batería muerta o desconectada
b. Fusible de la tarjeta de control quemado
c. Voltaje incorrecto de las baterías
d. Pantalla de lectura dañada
a. Interruptor del selector de medidas
b. Tarjeta de circuitos húmeda o mojada
c. Tarjeta de circuitos dañada
d. Pantalla de lectura dañada
a. Necesita ajuste
b. Tarjeta de circuitos dañada
a. Voltaje de la batería por debajo de la posi-
ción seleccionada
b. Necesita ajuste
c. Tarjeta de circuitos dañada
a. Disipador quemado o desconectado o co-
nexión equivocada
b. Mala conexión de la tarjeta de circuito al
FET
c. Interruptor FET quemado
a. Parámetro seleccionado del regulador de
carga equivocado
b. Necesita ajuste
c. Tarjeta de circuitos dañada
a. Interruptor FET en corto
b. Interruptor FET conectado a tierra
2/1/2001
Document #0023 REV A
Corrección
i. Mueva el interruptor a posición ON
i. Reemplace el diodo. Un diodo en corto
conectado al terminal WIND detiene el
generador cuando se conecta. Vea
"INSTALACION DE PRUEBA"
i. Cargue o remueva la carga
i. Vea "Síntomas de Problemas Eléctri-
cos"
i. Cargue o remueva los consumos
i. Reemplace el fusible, seque la tarjeta
ii. Si se quema nuevamente véase "EZ WIRE
CIRCUIT" para posibles problemas de
operación
i. Vea "PARA CAMBIAR EL VOLTAJE
DE LAS BATERÍAS DEL SISTEMA"
i. Reemplácela
i. Use un limpiador de contactos, gire el in-
terruptor a través de todas las posiciones
una docena de veces
ii. Reemplace el interruptor
i. Deje secar
ii. Rocíe con impermeabilizador eléctrico
i. Reemplace o mande repararla
ii. Vea "Central del Sistema, EZ-WIRE
Problemas Posibles"
i. Reemplácela
i. Véa "PROCEDIMIENTO DE CALI-
BRACIÓN"
i. Reemplace tarjeta de circuitos
i. Ajuste el parámetro seleccionado. Revise
el voltaje de la batería. Véa
"OPERACIÓN NORMAL/
REGULADOR AUTOMÁTICO DE
CARGA"
i. Véa "PROCEDIMIENTO DE CALI-
BRACIÓN"
ii. Revise el puente (jumper) del selector de
voltaje.
i. Véa "PROCEDIMIENTO DE CALI-
BRACIÓN"
i. Abra la caja y revise elementos del disipa-
dor
i. La medición del voltaje entre el cable pe-
queño de la conexión al FET y la batería
debe estar entre 8 y 11 voltios DC.
i. Reemplace o repare
i. Vea "PARA CAMBIAR EL VOLTAJE
DE LAS BATERÍAS DEL SISTEMA"
i. Véa "PROCEDIMIENTO DE CALI-
BRACIÓN"
i. Vea "EZ WIRE CIIRCUIT"
i. Reemplácelo o repárelo
ii. Afloje los tornillos de montaje del FET y
observe si hay cortos o zumbidos
44