Tabla de contenido
Publicidad
Whisper Manual
AEROGENERADOR
Refiérase a las 3 siguientes tablas de guía de solución de
problemas y determine si el problema es mecánico o eléc-
trico. Si es mecánico, siga la tabla Síntomas de Problemas
Mecánicos.
Los problemas eléctricos pueden estar en el Aerogenerador
o en el EZ-WIRE. Determínelo, de la siguiente manera:
a)Sí el Aerogenerador no gira normalmente(las aspas gi-
ran lentamente como sí el freno estuviera activado): En un
día de viento moderado, desconecte los 3 cables del Aero-
generador en el EZ-WIRE, uno a la vez. Si el Aerogenera-
dor gira, el cable que permite su movimiento llega a un dio-
do dañado del EZ-WIRE. Reemplace el diodo.
b)Si el Aerogenerador no gira, entonces desconecte dos
cables, en un día de viento moderado. Si el Aerogenerador
todavía no desarrolla velocidad, el problema está en el ca-
bleado de la torre, en el Aerogenerador. Vaya a la tabla
Síntomas de Problemas Eléctricos.
c)Si el Aerogenerador está girando, pero puede tener un
problema eléctrico, la "Instalación de Prueba" que se
muestra a continuación puede ser de ayuda.
From Wind
Generator
Del Aerogenerador
TEST FIXTURE
1. Lamps equally bright and get bright and dim with wind speed = everything ok.
2. One lamp dark = one wire from wind generator not carrying power. Check in order: tower wiring, slip rings
and brushes, stator connections and stator windings.
3. One lamp brighter = diode open on this wire. Follow wire to diode and replace.
4. One lamp remains lit when WIND switch turned off = faulty brake switch, this wire not shorted to the other
two.
5. One lamp dimmer = bad connection at wind generator voltage connections or faulty stator winding.
INSTALACION DE PRUEBA
1.
Los bombillos se iluminan uniformemente y su luz se intensifica u opaca con el viento = Todo está bien.
2.
Un bombillo con baja intensidad significa que un cable del aerogenerador no transmite energía. Revise en orden: Ca-
bleado de la torre, anillo colector y escobillas, conexiones del estator y embobinado del estator.
3.
Un bombillo más brillante significa un diodo abierto en el mismo cable. Siga el diodo del cable y cámbielo.
4.
Sí un bombillo permanece iluminado cuando el interruptor "WIND" está apagado (Posición OFF) significa que; a) hay
una falla en el interruptor de frenado, b) este cable no está conectado a los otros 2.
5.
Sí uno de los bombillos tiene poca intensidad: a) hay una mala conexión de voltaje en el Aerogenerador, o b) hay fallas
en el embobinado del estator.
SOUTHWEST WINDPOWER
El rotor no gira = Problema Mecánico.
Vea la Tabla de Problemas Mecánicos.
El rotor gira lentamente = Problema Eléctrico
Vea Síntomas de Problemas Eléctricos o Síntomas
de Problemas del Sistema Central EZ-WIRE.
Wye
2/1/2001
Document #0023 REV A
To EZ-WIRE Terminals/
Transformer Primary
A los terminales del EZ-WIRE/
Al Transformador Primario
Lamps / Bombillos
Watts = 15-25
Volts = Battery Volts
or 240V, all hvlv models
Watios = 15-25
Voltios = Voltaje de la
Baterías o 240V, hvlvv
modelo
38
Publicidad
Tabla de contenido
