Description Du Produit; Applications; Fonction; Identification - Grundfos Change-over device 185 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

2. Description du produit

2.1 Applications

2.1.1 Usage prévu
L'inverseur 185 est utilisé pour faire commuter l'alimentation en
gaz entre deux batteries de cuve.
Il est utilisé chez Grundfos au sein des systèmes de dosage des
gaz dans le traitement des eaux, en se conformant strictement
aux instructions de ce manuel.
Avertissement
Les autres applications ne sont ni prévues ni autori-
sées. Grundfos décline toute responsabilité en cas
de dommage causé par une utilisation non prévue.
Support
Le système est destiné à être utilisé avec l'un des supports sui-
vants :
• Cl
2
• NH
3
• SO
2
Le produit admissible est mentionné sur la plaque signalétique.
Voir paragr. 2.3.1 Plaque signalétique.
Le produit doit avoir les caractéristiques suivantes :
État d'agrégat
• gazeux
• liquide
Respectez le point de congélation et le point d'ébullition du pro-
duit utilisé à la pression de service. Respectez les températures
spécifiées au paragr. 3. Caractéristiques
2.1.2 Utilisation non conforme
Avertissement
Un fonctionnement inapproprié, une mauvaise utili-
sation ou une mauvaise application peuvent entraî-
ner des blessures et endommager l'équipement !
La fiabilité de fonctionnement du produit n'est garantie qu'en cas
d'utilisation conforme au paragraphe
• Le produit ne doit pas être utilisé avec des supports qui ne
sont pas mentionnés sur la plaque signalétique.
• Le produit ne doit pas être utilisé dans des zones potentielle-
ment explosives.
• Le produit ne doit pas être utilisé s'il est endommagé.
• Le produit ne doit pas être utilisé après une mauvaise répara-
tion.
• Le produit ne doit pas être utilisé après une modification non
autorisée.
44
Caractéristiques chimiques
• ininflammable
• non abrasif
• non-cristallisant
techniques.
2.1.1 Usage prévu.

2.2 Fonction

Si l'une des batteries de cuve de gaz connectée à l'inverseur est
vide, le manomètre déclenche le processus de commutation. La
vanne motorisée respective ferme automatiquement le raccord
vers la batterie de cuve. Lorsque la vanne motorisée qui se ferme
atteint sa position finale, la seconde vanne motorisée établit le
raccord avec la seconde batterie de cuve.
Des signaux lumineux indiquent les positions respectives des
vannes sur le panneau de commande.
Grâce au commutateur de mode de fonctionnement, l'inverseur
peut passer d'un mode automatique à un mode manuel. En mode
de fonctionnement manuel, l'ouverture et la fermeture des
vannes motorisées s'effectue au moyen des touches situées sur
le panneau de commande.
Les vannes motorisées doivent être enlevées lors de la mainte-
nance et la réparation. La conduite by-pass supplémentaire de
l'inverseur 185-2 permet un fonctionnement grâce à l'interrupteur
à flotteur.
Deux contacts libres permettent la transmission de l'état de fonc-
tionnement ''ouvert'' à la fois pour les vannes motorisées et la
salle de contrôle.
Un contact supplémentaire transmet un signal lumineux, si la
pression demeure en dessous du réglage du manomètre pendant
plus de 40 secondes.

2.3 Identification

2.3.1 Plaque signalétique
1
96681723 Type: -185
2
S/N: 10000001
3
600KG/H, Chlorine, 230V 50Hz
96681723P11133010000001
10
Fig. 1 Plaque signaletique de l'inverseur 185
Pos. Description
1 Code article
2 Numéro de série
3 Débit
4 Modèle
5 Produit admissible
6 Tension
7 Fréquence
8 Code de production (année et semaine)
9 Homologations
10 Pays d'origine
4
5
6
7
8
9