ITALIANO
Per informazioni riguardanti
specificatamente l'impianto elettri-
co fornire i dati riportati sulla
targhetta di fig. 2 situata nella par-
te interna dello sportello di acces-
so al vano elettrico.
Legenda (fig. 2)
A - Ditta che ha eseguito l'impian-
to elettrico.
B - Data di costruzione della
centralina elettrica.
C - Numero distinta componenti
elettrici.
D - Numero schema elettrico.
E - Tensione di rete alimentazio-
ne macchina (V).
F - Tensione di alimentazione cir-
cuiti ausiliari (V).
G - Tensione di alimentazione fre-
no motore (V).
H - Frequenza elettrica in Hz.
I - Potenza assorbita dalla mac-
china.
L - Tipo macchina.
INFORMAZIONI GENERALI • GENERAL INFORMATION
scm
A
FORNIT.
CODICE
C
DIST.
VOLT
E
VOLT
F
RETE
AUX
I
kW
B
DATA
D
N.
VOLT
H
G
Hz
FRENO
L
MACCH.
Fig
2
.
– 14 –
ENGLISH
As for information concerning the
electric system, detail the data
indicated on the plate of fig. 2,
located inside the electric system
access door.
Legend (fig. 2)
A - Firm which carried out the
electric system
B - Electric control unit
manufacturing date.
C - Electrical components bill
number.
D - Wiring diagram number.
E - Machine supply voltage (V).
F - Auxiliary circuits supply
voltage (V).
G - Motor brake supply voltage (V).
H - Electric frequency in Hz.
I - Power absorbed from the
machine.
L - Machine type.
1.