Auxiliary device failure (falla de dispositivo
auxiliar). La almohadilla de contacto, la palanca de seguimiento o el ratón PS/2 externo
pueden estar defectuosos. Si el ratón es externo, compruebe la conexión del cable. Active la opción Pointing Device (Dispositivo apuntador)
en el programa de configuración del sistema. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell.
Bad command or file name (Comando o nombre de archivo erróneo). Asegúrese de que ha escrito el comando correctamente, ha colocado
los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de acceso adecuado.
Cache disabled due to failure (Caché desactivada debido a un error). Error en la memoria caché primaria interna del microprocesador.
Póngase en contacto con Dell.
CD drive controller failure (Error del controlador de la unidad de CD).
La unidad de CD no responde a los comandos del equipo. Consulte
"Problemas con la
red".
Data error (Error de datos).
La unidad de disquetes o de disco duro no puede leer los datos. Consulte
"Problemas con la
red".
Decreasing available memory (disminución de la cantidad de memoria disponible). El módulo de memoria podría estar dañado o
incorrectamente insertado. Vuelva a colocar el módulo de memoria y, si es necesario, reemplácelo. Consulte "Cómo añadir memoria".
Disk C: failed initialization (Disco C: no se pudo iniciar).
La unidad de disco duro no se pudo iniciar. Ejecute el grupo de pruebas Hard-Disk
Drive (Unidad de disco duro) como se describe en "Diagnósticos Dell".
Floppy drive 0 seek failure (Error de búsqueda de la unidad de disco 0). Puede que la información de configuración del sistema no
coincida con la configuración del hardware. Ejecute las pruebas Diskette (disco) como se describe en la sección "Diagnósticos Dell".
Diskette read failure (Error al leer el
disco). Puede que el disco esté defectuoso. Si se enciende el indicador de acceso a la unidad, pruebe
con otro disco. Consulte
"Problemas con la
red".
Diskette subsystem reset failed (Error al reiniciar el subsistema de discos).
El controlador de la unidad de disquetes puede estar
defectuoso. Ejecute las pruebas Diskette (disco) como se describe en "Diagnósticos Dell".
Diskette write-protected (Disco protegido contra
escritura). La operación no se puede realizar porque el disco está protegido contra
escritura. Deslice la muesca de protección contra escritura.
Drive not ready (La unidad no está lista) La operación requiere un disco en la unidad o una unidad de disco duro en el compartimiento
para poder continuar. Inserte un disco o introdúzcalo en la unidad hasta que sobresalga el botón de expulsión.
Error reading PCMCIA card (Error al leer la tarjeta PCMCIA).
El equipo no identifica la tarjeta PC. Vuelva a insertar la tarjeta o pruebe con
otra tarjeta PC.
Extended memory size has changed (El tamaño de la memoria extendida ha cambiado).
La cantidad de memoria registrada en la NVRAM
no coincide con la cantidad de memoria instalada en el equipo. Reinicie el equipo. Si vuelve a aparecer el error, póngase en contacto con Dell.
Gate A20 failure (Error de la puerta de acceso
A20). Puede que uno de los módulos de memoria esté suelto. Vuelva a instalar el módulo
de
memoria y, si es necesario, reemplácelo.
General failure (Error
general). El sistema operativo no puede ejecutar el comando. Este mensaje suele aparecer acompañado de
información específica, por ejemplo, "Printer out of paper" (No hay papel en la impresora). Haga lo que proceda.
Hard-disk drive configuration error (error de configuración de la unidad de disco duro).
El equipo no puede identificar el tipo de unidad.
Apague el ordenador, retire la unidad de disco duro y reinicie el ordenador desde un disquete o CD de inicio ejecutable. Después, apague el
equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro y reinicie el ordenador. Ejecute el grupo de pruebas Hard-Disk Drive (unidad de disco duro)
como se describe en " Diagnósticos Dell".
Hard-disk drive controller failure 0 (Error del controlador de la unidad de disco duro 0).
La unidad de disco duro no responde a los
comandos del equipo. Apague el ordenador, retire la unidad de disco duro y reinicie el ordenador desde un disquete o CD de inicio
ejecutable. Después, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro y reinicie el ordenador. Si el problema persiste, utilice otra
unidad. Ejecute el grupo de pruebas Hard-Disk Drive (Unidad de disco duro) como se describe en "Diagnósticos Dell".