Spanset WRA Manual Del Usuario página 3

Work Restraint Lanyard
Markings and Traceability
Inspection & Checks
a
GB
Model type
DE Produktbezeichnung
ESP Nombre del producto
FR Nom du modele de product
IT
Nome del prodotto
NL Product Model Naam
NOR Produktmodellnavn
PO Nazwa modelu produktu
c
GB Date of manufacture
DE
Herstellungsjahr
ESP Fecha de fabricacion
FR Date de fabrication
IT Anno di fabbricazione
NL Datum van fabricage
NOR Produksjonsdato
PO Data produkcji
f
GB Manufacturers details
DE Herstellerangabe
ESP Datos de fabricación
FR Détails de fabrication
IT Dettagli di fabbricazione
NL Productie details
NOR Produksjonsdetaljer
PO Szczegóły dotyczące produkcji
b
GB Serial number
DE
Einzigartige Kennung
ESP Numero unico
FR
Numero individuel du produit
IT Numero di serie
NL
Product Individueel Nummer
NOR Produkt individuelt nummer
PO
Numer produktu
indywidualnego
d
GB Applicable standard
DE Qualität Zustimmung
ESP Approvazione di qualita
FR Norme de produit perinente
IT Versione della norma
NL Relevante Product
Standaard
NOR Relevant produktstandard
PO Odpowiedni standard
produktu
g
GB
DE
ESP Organismo de control de la fabricación
FR
IT
NL
NOR Bemyndiget organ som kontrollerer produksjonen av produktet
PO
Notified body controlling the manufacture of this PPE:
BSI, KITEMARK COURT, DAVY AVENUE, KNOWHILL, MILTON KEYNES, UK. No:0086
Notified body for the EC type examination of this PPE SATRA TECHNOLOGY CENTRE,
WYNDHAM WAY, KETTERING, NORTHANTS, N16 8SD, U.K. No: 0321
a, b, c,
d, e, f,
g
e
GB
Read instructions logo
DE Bitte die Anweisungen lesen
ESP Lea las instrucciones
FR Obligation de lire les instructions de l'utilisateur
IT
Avvertenza pe segnalare all'utente la necessita
di leggare le istruzion
NL Vereiste om gebruikersinstructies te lezen
NOR Krav til å lese brukeranvisninger
PO Wymaganie przeczytania instrukcji obsługi
Body controlling manufacture
Hinweis auf Zertifizierungstelle
Organisme notifie controlant la fabrication du produit
Numero dell'organismo di certificazione della qualita
Aangemelde instantie Controleer de fabricage van het product
Jednostka notyfikowana Kontrolująca wytwarzanie produktu
=