Allgemeine Informationen - Spanset WRA Manual Del Usuario

harness and anchorage.
- Do not tie, choke or wrap the lanyard around anchorages to effect the length of
the lanyard.
- WR lanyards should be used in a method which ensures Users connect to
structures at least at waist height (ideally overhead), ensures the lanyard is kept
taut, and restricts movement to <0.6m.
- Avoid contact with abrasive and sharp edges
- During use a User should always minimise slack in the lanyard, especially when
near a fall hazard. Adjustments to WRG & WRI products to mitigate risk of
potential fall hazard, MUST be performed prior to entering the area of risk. Users
should perform regular checks on the position of adjustment elements during use.
LANYARD WITH ENERGY ABSORBER
(Model: WRA, WRC, WRE, WRG)
If the equipment is used in combination with energy absorption e.g. EN355 energy
absorber, the total length of the assembly must not exceed 2m (lanyard, connectors
and energy absorber).
- Never connect the equipment to more than one energy absorption device at the
same time.
- Two separate WR lanyards connected to EN355 energy absorbers must NEVER be
connected to the same user at the same time.
- Do not connect the free end of the lanyard to the full body harness.
- An EN361 full body harness is the only acceptable body holding device which can
be used in conjunction with this product in a fall arrest system.
ANCHORAGES
All anchor points must satisfy the requirements of EN795 (12kN for metallic parts,
18kN for non-metallic)
When used with energy absorption:
- Select anchor points which limit the height of any potential fall
- Always refer to the Instruction Manual of the energy absorption device for
specific details on correct use.
- Check adequate ground clearance exists
PRODUCT LIFESPAN
It is mandatory by European Law that all PPE must be supplied with comprehensive
User Instructions which detail the lifespan of the product, and the inspection
requirements.
The actual frequency of the periodic inspection is the responsibility of the competent
person in charge of the maintenance of the product. Aggressive or arduous conditions
and constant use will potentially reduce the working life of the product and so a more
frequent inspection regime will be required to effectively monitor this.
SpanSet recommend that PPE for Work at Height is thoroughly examined by a
competent person:
- Periodically at intervals not exceeding 6 months
- Interim inspections where required
Any concerns about the condition of equipment must result in the item undergoing
a thorough interim inspection. The equipment should only be used if it is found to
be in a fit condition.
SpanSet give this product a period of obsolescence of 10 years from date of
manufacture, even if never used.
Products should be immediately withdrawn from service if they meet any one of the
following criteria:
Failure of a thorough examination
Subjected to or Used to arrest a fall
Manufacturers period of obsolescence (shelf-life) has been reached
3
PRODUCT LIABILITY
SpanSet is not responsible for the direct or indirect consequences, damages or
injuries resulting from use of this product.
Any resale of this product outside of the original country of destination must include
a copy of these instructions for use in the language of the country in which it is sold.
Work Restraint Lanyard
ACHTUNG
Der Gebrauch dieser Ausrüstung ist mit Gefahren verbunden. Daher müssen Sie vor
dem Gebrauch:
- die Gebrauchsanleitung lesen
- zur korrekten Anwendung der Ausrüstung geschult werden
- sich mit dem Gebrauch der Ausrüstung und ihren Grenzen vertraut machen
- sich über die mit dem Gebrauch dieser Ausrüstung verbundenen Risiken völlig im
Klaren sein
- körperlich und medizinisch in der Lage sein, die Ausrüstung sicher zu verwenden
und ihre Funktionsweise zu verstehen
Alle Arbeiten in Höhen sind gefährlich. Jeder Benutzer ist für seine eigene Sicherheit
verantwortlich. Für den Notfall müssen stets Rettungsmaßnahmen vorgesehen sein,
die so rasch und effektiv wie möglich ausgeführt werden können.
Diese Ausrüstung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SpanSet UK Ltd
nicht geändert, ergänzt oder repariert werden.
NICHTBEFOLGEN DER GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRAUCH DIESES PRODUKTS KANN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN
BISHIN ZUM TODE ZUR FOLGE HABEN.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

VERWENDUNGSTEMPERATUR
-30°C bis +75°C
LAGERUNG
In einem kühlen, gut belüfteten Raum lagern
Keine schweren Gegenstände auf die Ausrüstung stellen bzw. darauf ablegen
Vor UV-Strahlung schützen
Vor scharfen Kanten oder Gegenständen schützen, die das Gewebe beschädigen
könnten
REINIGEN UND TROCKNEN
In einer Wanne mit 30 °C warmen Wasser und einem milden Reinigungsmittel
reinigen
Nicht in der Waschmaschine oder mit einem Hochdruckreiniger reinigen
Ausrüstung zum Trocknen in einem gut belüfteten Raum aufhängen (maximal +30 °C)
Vor Hitzeeinwirkung und UV-Strahlung schützen
VERUNREINIGUNG
Kontakt mit schädlichen Substanzen wie Säuren, Laugen, Treibstoff, Farben, Lacken
und Lösungsmitteln vermeiden.
MODIFIZIERUNGEN
Diese Ausrüstung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SpanSet UK Ltd
nicht geändert, ergänzt oder repariert werden.
ODER FALSCHER