Publicidad
Contenido
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Capítulo 1. Introducción a la unidad de expansión de almacenamiento IBM
El CD de documentación de IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avisos y declaraciones que se utilizan en esta publicación . . . . . . . . . 4
Características y especificaciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . 4
Componentes principales de la unidad de expansión . . . . . . . . . . . 6
Instalación en bastidor o torre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Soporte para configuraciones en clúster . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lista de comprobación de inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Capítulo 2. Instalación de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Directrices de instalación
Instalación de las unidades de disco duro de intercambio dinámico
Instalación de un módulo ESM adicional . . . . . . . . . . . . . . . 12
Finalización de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Capítulo 3. Controles, LED y alimentación de la unidad de expansión . . . 19
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vista posterior: fuente de alimentación con unidad de ventilación . . . . . . 20
Vista posterior: módulos ESM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Características de alimentación de la unidad de expansión
Capítulo 4. Configuración de la unidad de expansión . . . . . . . . . 27
Configuración de los conmutadores de configuración y los valores de ID SCSI
Soporte de software de gestión del sistema . . . . . . . . . . . . . . 31
Capítulo 5. Información para el modelo de alimentación CC de -48 V . . . 33
Conexión de la fuente de alimentación a una unidad de distribución de la
Desconexión y extracción de la fuente de alimentación CC
Instalación de la fuente de alimentación CC . . . . . . . . . . . . . . 36
Capítulo 6. Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Apéndice A. Obtención de ayuda y asistencia técnica . . . . . . . . . 41
Antes de llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilización de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Obtención de ayuda e información de Internet . . . . . . . . . . . . . 42
Servicio y soporte del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
© Copyright IBM Corp. 2003
EXP400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Requisitos de hardware y software . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilización del explorador de documentación . . . . . . . . . . . . . 3
Directrices de fiabilidad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática . . . . . . . . 10
Colocación de etiquetas identificativas . . . . . . . . . . . . . . . 13
Información de cableado SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Restricción de canal SCSI dedicado . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cableado para la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Encendido de la unidad de expansión . . . . . . . . . . . . . . . 22
Apagado de la unidad de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Apagado de la unidad de expansión en caso de emergencia . . . . . . . 24
Encendido de la unidad de expansión tras una emergencia . . . . . . . 25
alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . 10
. . . . . . . . 22
27
. . . . . . . . 35
ix
Publicidad
