Publicidad
Máquina no reparada o solicitar la cancelación del contrato correspondiente a dicha
Máquina para que se le devuelva el dinero.
No se aplica el segundo párrafo.
Procedimiento de IBM para la corrección de problemas: el texto siguiente debe
añadirse a esta sección:
Durante el período de garantía, los gastos de transporte para la entrega de la
Máquina averiada a IBM correrán a cargo de IBM.
Limitación de responsabilidad:el párrafo siguiente debe añadirse a esta sección:
Las limitaciones y exclusiones especificadas en la Declaración de garantía limitada
no se aplicarán ni a los daños causados por IBM debidos a fraude o negligencia
importante ni a la garantía expresa.
La frase siguiente debe añadirse al final del punto 2:
La responsabilidad de IBM en este punto se limita al incumplimiento de las
condiciones contractuales esenciales en casos de negligencia común.
HUNGRÍA
Limitación de responsabilidad:el texto siguiente debe añadirse al final de esta
sección:
La limitación y la exclusión aquí especificada no se aplicará a la responsabilidad
por el incumplimiento del contrato con daños físicos, a la integridad física o la salud
causados intencionadamente, por negligencia grave o delito.
Ambas partes aceptan las limitaciones de responsabilidad como disposiciones
válidas y especifican que la sección 314.(2) del Código Civil de Hungría es válido
en relación con el precio de adquisición, además de otras prestaciones derivadas
de la presente Declaración de garantía que regulan esta limitación de
responsabilidad.
IRLANDA
Aspectos cubiertos por esta garantía: el texto siguiente debe añadirse a esta
sección:
Excepto lo expresamente indicado en estos términos y condiciones, por el presente
documento quedan excluidas todas las condiciones estatutarias, incluyendo todas
las garantías implícitas, pero sin perjuicio de la generalidad de todas las garantías
anteriores que se deriven de la Ley de 1893 sobre Venta de Bienes (Sale of Goods
Act 1893) o de la Ley de 1980 sobre Venta de Bienes y Prestación de Servicios
(Sale of Goods and Supply of Services Act 1980).
Limitación de responsabilidad: el texto siguiente sustituye en su totalidad los
términos de esta sección:
A efectos de esta sección, una "negligencia" es cualquier acto, declaración, omisión
o descuido por parte de IBM en relación con el sujeto de esta Declaración de
garantía limitada por la que IBM tiene responsabilidades legales hacia el Cliente,
tanto por contrato como por agravio. Una serie de negligencias que combinadas
den como resultado esencialmente los mismos daños o pérdidas, o que
56
Unidad de expansión de almacenamiento IBM EXP400: Guía de instalación
Publicidad
