Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.1 DATI TECNICI / DONNƒES TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE
DATEN/DATOS TƒCNICOS
Tab. A
MODELLO/MODÈLE/MODEL/MODELL/MODELO
Velocità centr./Vitesse essor./Spinning speed/Schleudergeschw./Velocidad centrif.
Capacità cesto/Capacité tambour/Drum capacity/Fassungsvermögen/Capacidad tambor
rapporto 1:9/ ratio 1:9/ ratio 1:9/ Verhältnis 1:9/relación 1:9
rapporto 1:10/ ratio 1:10/ ratio 1:10/ Verhältnis 1:10/relación 1:10
Riscaldam. elettr./Chauffage électr./Electric heating/Elektroheizung/Calentam. eléctr.
Riscaldam. vapore./Chauffage vapeur/Steam heating/Dampheizung/Calentam. vapor
Tensione aliment./Tension aliment./Electric supply/ Drehspannung/Voltaje alim.ent
Frequenza/Fréquence/Frequency/Frequenz/Frecuencia
Potenza resistenze/Puissance résistenc./Input of heaters/Heizleistung/Potencia resist.
Fusibile/Fusible/Fuse/Sicherung/Fusible
Consumo vapore/Consom. vapeur/Steam consump./Dampverbrauch/Consumo vapor
Pressione vapore/Pression vapeur/ Steam pressure/Dampfdruck/Presión vapor
Dimens. cesto/Dimens. tambour/Drum size/Trommelabmessung/Dimensiones tambor
Diametro/Diamètre/Diameter/Durchemesser/Diámetro
Profondità/Profondeur/Depth/Tiefe/Profundidad
Volume/Volume/Capacity/Volumen/Volúmen
Velocità cesto/Vitesse tambour/Drum speed/Trommelgeschwind./Velocidad tambor
Lavaggio/Lavage/Washing/Waschen/Lavado
Distribuzione/Distribution/Distribution/Verteilung/Distribución
Centrifuga/Essorage/Spin/Schleudern/Centrifugado
Centrifuga alta/Essor. H. Vitesse/High spin/Superschleudern/Centrifugado rápido
Fattore G/Facteur G/G factor/Faktor G/ Factor G
Velocità perif./Vitesse periph./Periph. speed/Umfangsgeschwing./Velocid. perif.
Dimensioni/Dimensions/Overall dimensions/Abmessungen/Dimensiones
Larghezza/Largeur/Width/Breite/Ancho
Profondità/Profondeur/Depth/Tiefe/Profundidad
Altezza/Hauteur/Height/Höhe/Alto
Peso netto/Poids net/Net weight/Nettogewicht/Peso neto
Lordo netto/Poids brut/Gross weight/Bruttogewicht/Peso bruto
3 3
8
rpm
1000
1000
kg
8,4
kg
7,6
di serie/standard/standard/Serienmeßig/estánndar
optional/en option/optional/auf Wunsch/opcional
V
Hz
W
6000
9000
A
10-17
10-17
A
4-6
kg/h
15
kPa
mm
530
mm
345
dm3
76
rpm
50
rpm
100
rpm
500
rpm
1000
1000
74-296
74-296
m/s
14-28
14-28
mm
720
mm
775
mm
1120
1120
kg
240
kg
285
11
18
26
1000
900
10,5
18,3
26
9,5
16,5
23,4
230 ÷ 400
50
12000
18000
18000
20-36
30-50
4-6
8-10
8-10
18
25
30
150 ÷ 600
530
650
750
440
500
530
95
165
234
50
50
40
100
100
110
500
500
420
1000
900
90-361
74-343
84-384
17-34
17-36
720
830
870
875
975
960
1190
1505
245
398
575
295
470
635
33
900
33,3
30
30-50
8-10
40
850
537
304
40
110
420
900
18-40
1060
1085
1505
865
995
Publicidad
Tabla de contenido
