4
@
®
®
@
Q
®
Tyre air pressure
Check the tyre pressure regulady. The pressure in the front
t/ms should be 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the back
tyros,
Reifendruck
Den Luftdzuck in den Reifenmgelm_il3ig p r0fen. Der Druckin
denVorderreifensoil 1 barbetragen,in den Hinterreifen0,8
bar.
Presslon de gonflage dans les pneus
V_dfier r_guli_rement l a pressionde gonflagadartsles pneus.
La pressiond'airdans tsspneusavant doit_tre de 1 baret de
0,8 bardans les pneusarri_re.
Pmsl6n de Inflado de los neumiltlcos
Comprobarmgularmectela pmsibnde infladode los neum41i-
cos. Enlos detanteros ha de ser de 1 baryen lostrasarosde
0,8 bar.
Pressione pneumatici
Controllarela pressione con regoladt_.Pneumatici a nteriori1
bare postedori 0 ,8 bar
De luchtdruk in de banden
ControleerregelmaUg de luchtdrukin de banden.De drukin
de voorbanden client1 baren in de achterbanden0,8 bar te
z[jn.
33