5 Comissionamento
O compressor já está completamente desidratado,
testado para vazamentos e sob pressão com carga de
nitrogênio (N
).
2
!
Atenção!
Realizar o teste de pressão e estanqueidade de todo
o sistema frigorífi co, preferencialmente com nitrogênio
seco (N
) .
2
O compressor deve estar isolado do circuito ao se
usar ar seco – manter as válvulas de serviço fechadas.
Perigo de oxidação do óleo!
Perigo!
De forma nenhuma, o compressor pode ser testado com
oxigênio ou outros gases industriais!
Alerta!
!
Nunca acrescente refrigerante no gás utilizado para
teste de pressão (N
2
vazamento.
Possível mudança crítica do limite de ignição do
refrigerante com alta pressão!
Poluição ambiental com vazamento ou quando da
evacuação do sistema!
5.1 Teste de pressão
Verifi que o sistema frigorífi co (montagem) de acordo com a
EN 378-2 (ou normas de segurança válidas equivalentes). O
compressor já é testado com pressão na fábrica. Portanto, o
teste de estanqueidade é sufi ciente (5.2).
Entretanto, se todo o sistema for testado com pressão:
Perigo!
O teste de pressão não pode exceder as pressões
máximas de operação indicadas na placa de
identifi cação! Se necessário, deixar as válvulas de
serviço fechadas!
22
ou ar) – ex.: como indicador de
5 Verifi caciones de montaje
El compresor ya está completamente seco, probado
contra fugas y bajo presión con carga de nitrógeno (N
!
¡Atención!
Realizar la prueba de presión y estanqueidad de todo
el sistema frigorífi co, preferencialmente con nitrógeno
seco (N
).
2
El compresor debe estar aislado del circuito al usar
aire seco – mantener las válvulas de servicio cerradas.
¡Peligro de oxidación del aceite!
¡Peligro!
¡De ninguna manera, el compresor puede ser probado
con oxígeno o otros gases industriales!
¡Alerta!
!
Nunca agregue refrigerante al gas de prueba (N
– ej.: como indicador de fugas.
¡Posible cambio crítico del límite de ignición del
refrigerante con alta presión!
¡Contaminación ambiental con fugas o al estar
haciendo vacío del sistema!!!
5.1 Prueba de presión
Evalúe el circuito de refrigeración (montaje) según EN
378-2 (o estándares de seguridad válidos equivalentes). El
compresor ya fue probado en la fábrica con la prueba de
presión. Por lo tanto, es sufi ciente la prueba de estanqueidad
(5.2).
Sin embargo, si todo el sistema con la prueba de presión:
¡Peligro!
La prueba de presión no puede exceder las presiones
máximas de operación indicadas en la placa de
identifi cación!
Si es necesario, dejar las válvulas de servicio cerradas.
).
2
o aire)
2
KB-104-3