Publicidad
Montagem dos coxins Tipo III
Antes do transporte:
• Aperte a porca de autofixação
comprimido aproximadamente 1 a 2 mm.
Após a instalação:
• Desaperte a porca
até que o espaçador
ser removido.
• Remova o espaçador
„
A
Compressor
Compresor
Tipo I
2KES-05(Y) .. 2FES-3(Y)
2EES-2(Y) .. 2CES-4(Y)
22EES-4(Y) .. 22CES-8(Y)
4FES-3(Y) .. 4CES-9(Y)
44FES-6(Y) .. 44CES-18(Y)
44VE(S)-14(Y) .. 44NE(S)-40(Y)
Tipo II
4VE(S)-6Y .. 4NE(S)-20(Y)
4JE-13Y .. 4HE-25(Y), 4GE-20Y,
4GE-23(Y), 4FE-25(Y)
4GE-30(Y), 4FE-28(Y) .. 4FE-35(Y)
6JE-22Y .. 6FE-50(Y)
Tipo III
44JE-30(Y) .. 44HE-50(Y)
44GE-46(Y)
44GE-60(Y), 44FE-56(Y), 44FE-70(Y) 2x 370 002 01
66JE-50(Y) .. 66FE-100(Y)
8GE-50(Y) .. 8GE-70(Y)
Figura 2 Montagens dos coxins
KB-104-3
até que o elemento seja
„
possa
.
B
Montagens dos coxins / Montajes de los amortiguadores
Lado del cárter
A
Lado do cárter
Número Completo
Número Completo
370 000 19
370 000 20
2x 370 000 20
370 000 20
2x 370 000 20
2x 370 002 08
370 003 05
370 004 01
370 004 01
370 004 01
2x 370 002 01
2x 370 002 02
370 002 02
Tipo de montaje de los amortiguadores III
Antes del transporte:
• Apretar la tuerca de auto fijación
se comprima en aproximadamente 1 a 2 mm.
Después de la instalación:
• Afloje la tuerca
ser removido.
• Retire el espaciador
Transporte
Tipo I
M 8
Tipo II
M 1 0
Tipo III
M 1 0
B
Dureza/Cor
Número Completo
Dureza / Color
Número Completo
43 Shore
55 Shore
55 Shore
2x 370 000 20
55 Shore
55 Shore
2x 370 000 20
50 Shore
2x 370 002 08
amarelo/amarillo
Marrom
Marrom
Marrom
Marrom
2x 370 002 02
Marrom
2x 370 002 03
Vermelho/rojo
2x 370 002 03
Vermelho/rojo
Figura 2 Montajes de los amortiguadores
hasta que el elemento
hasta que el espaciador
„
„
.
Operação / Operación
3
1
2
1
4
2
3
1
4
2
3
Lado del motor
Lado do motor
Dureza/Cor
Dureza / Color
370 000 19
43 Shore
370 000 20
55 Shore
55 Shore
370 000 20
55 Shore
55 Shore
50 Shore
370 002 01
370 004 02
Vermelho/rojo
370 004 03
370 004 03
Vermelho/rojo
370 002 06
Preto/negro
pueda
Marrom
Azul
Azul
Azul
Azul
7
Publicidad
