Juzo ACS Light Instrucciones De Uso página 19

Juzo ACS Light porzione mano (E)
1. Per utilizzare Juzo ACS Light porzione
mano in combinazione con la porzione
braccio, indossare prima la porzione brac-
cio, in modo tale che la porzione mano si
sovrapponga in corrispondenza dell'arti-
colazione del polso.
2. Fissare le chiusure a strappo fornite all'in-
circa a metà delle estremità delle linguet-
te, in modo tale che le linguette si possano
chiudere dall'interno verso l'esterno.
3. Infilare il pollice nell'apposita apertura,
lasciando inizialmente libero il palmo della
mano e ricoprendo con la porzione gran
parte del dorso della mano.
4. Per prima cosa, stringere saldamente la
linguetta più sottile intorno al palmo della
mano fissandola con la chiusura a strappo
sul dorso della mano.
5. Infine stringere la linguetta più larga intor-
no al polso e fissarla verso l'esterno.
6. All'occorrenza, è possibile posizionare le
pelotte in materiale espanso sul dorso o
sul palmo della mano.
7. Assicurarsi che il prodotto svolga un'a-
zione di compressione piacevole, chiara-
mente percepibile. In caso si avvertissero
dolori o altri disturbi, allentare le chiusure
a strappo.
Juzo ACS Light porzione braccio (F)
1. Juzo ACS Light porzione braccio è dispo-
nibile sia per l'arto sinistro che per l'arto
destro. Le chiusure a strappo risultano già
fissate alle estremità delle linguette.
2. Infilare il braccio all'interno della fodera
integrata con il palmo della mano rivolto
verso l'alto. Posizionare il bordo superio-
re della porzione al di sotto dell'ascella.
L'area con forma anatomica della por-
zione braccio deve essere posizionata in
corrispondenza del gomito.
3. Flettere il braccio a 90° ed iniziare a chiu-
dere le linguette partendo dal polso. Per
fare questo, tirarle energicamente verso la
parte esterna del braccio.
4. Continuare chiudendo le rimanenti lin-
guette dal basso verso l'alto.
5. All'occorrenza, è possibile infilare la pelot-
ta in materiale espanso nella taschina di
inserimento prevista nell'area del gomito.
6. Assicurarsi che il prodotto svolga un'a-
zione di compressione piacevole, chiara-
mente percepibile. In caso si avvertissero
dolori o altri disturbi, allentare le chiusure
a strappo.
Juzo ACS Light accessori
Sono disponibili i seguenti accessori:
Juzo ACS Light fascia per l'anca (J711)
Juzo ACS Light fascia aggiuntiva
estremità superiore (J712)
Juzo ACS Light chiusura in foglio a strappo
(J713)
Juzo ACS Light pelotte di imbottitura (J714)
Juzo ACS Light fascia antiscivolo (J715)
Juzo ACS Light prolunga (J716)
Il vostro rivenditore specializzato o terapista
sarà lieto di illustrarvi il corretto utilizzo.
Juzo Compression Wrap (G)
I prodotti Juzo Compression Wrap possono
essere indossati sia con il lato beige che con
il lato nero rivolto verso l'esterno (si prega di
consultare le indicazioni relative alla porzio-
ne mano). Prima di indossarli, fissare le chiu-
sure a strappo fornite sui lati interni di tutte
le linguette. Per fare questo, ribaltare tutte le
linguette su se stesse in modo da prevenire
l'adesione accidentale delle chiusure. Du-
rante le operazioni di indosso o utilizzando
il prodotto non si devono formare grosse
pieghe. All'occorrenza, è possibile regola-
re l'azione di compressione della porzione
riposizionando le linguette dal basso verso
l'alto. Per Juzo Compression Wrap porzione
piede e porzione polpaccio si consiglia l'uso
della sottocalza fornita in dotazione con la
porzione polpaccio.
Juzo Compression Wrap
porzione piede (H)
1. Per indossare Juzo Compression Wrap
porzione piede in combinazione con la
porzione polpaccio, indossare prima la
porzione polpaccio, in modo tale che la
porzione piede si sovrapponga a questa in
corrispondenza della caviglia.
2. Posizionare il piede in modo che il tallone
si trovi nell'apposita apertura.
3. Chiudere prima la linguetta frontale attor-
no alla parte anteriore del piede. Fissare
quindi le altre linguette dal basso verso
l'alto.
4. Le singole linguette e le porzioni combi-
nate devono sovrapporsi senza lasciare
spazi fra loro.
5. Assicurarsi che il prodotto svolga un'a-
zione di compressione piacevole, chiara-
mente percepibile. In caso si avvertissero
dolori o altri disturbi, allentare le chiusure
a strappo.
Juzo Compression Wrap
porzione polpaccio (I)
1. Infilare la gamba nella sottocalza fornita
in dotazione, ricoprendo la stessa gamba
fino a sotto il ginocchio.
2. Infilare la gamba all'interno della fodera
integrata di Juzo Compression Wrap.
3. Posizionare Juzo Compression Wrap in
modo tale che il bordo superiore si trovi
due dita al di sotto del ginocchio. La cuci-
tura va posizionata al centro del polpaccio.
4. Chiudere prima la linguetta superiore, in
modo da fissare il segmento.
5. Chiudere poi contemporaneamente le
due linguette centrali, infine chiudere la
linguetta inferiore.
6. Regolare l'azione di compressione della
porzione riposizionando le linguette dal
basso verso l'alto. Le singole linguette e i
segmenti combinati devono sovrapporsi
senza lasciare spazi fra loro.
7. Assicurarsi che il prodotto svolga un'azione
di compressione piacevole, chiaramente
percepibile. In caso si avvertissero dolori o
altri disturbi, allentare le chiusure a strappo.
Suggerimento: In caso di difficoltà du-
rante l'indosso, si consiglia di poggiare in
posizione eretta il piede su una sedia. In
alternativa è anche possibile stendersi su
un letto e sollevare le gambe.
Juzo Compression Wrap
porzione ginocchio (J)
1. Posizionare Juzo Compression Wrap in
modo che la cucitura orizzontale si trovi al
centro del cavo popliteo.
2. Chiudere prima la linguetta superiore, in
modo da fissare il segmento.
3. Ora chiudere la linguetta inferiore.
4. Regolare l'azione di compressione della
porzione riposizionando le linguette dal
basso verso l'alto. Le singole linguette e i
segmenti combinati devono sovrapporsi
senza lasciare spazi fra loro.
5. Assicurarsi che il prodotto svolga un'a-
zione di compressione piacevole, chiara-
mente percepibile. In caso si avvertissero
dolori o altri disturbi, allentare le chiusure
a strappo.
IT