LATVISKI
LV
701
PIESARDZĪBU:
Pirms darba izlasiet lietošanas rokasgrāmatu, tostarp
brīdinājumus par drošību!
Šo ierīci drīkst atvērt tikai pilnvaroti tehniķi!
Pat tad, kad tā ir izslēgta, akumulatora pusē ir bīstami
augsts spriegums!
Svina-skābes akumulators korpusa iekšpusē!
Lai samazinātu ugunsgrēka izcelšanās risku, mainiet tikai
pret tāda paša tipa un nomināla drošinātājiem
Tas var izraisīt ķīmisku bīstamību; akumulators var radīt
elektriskās strāvas trieciena risku un fi zisku bīstamību.
Akumulatora iznīcināšanas norādījumus skatiet lietošanas
rokasgrāmatā.
702
Pirms pieslēgšanas pie UPS izlasiet uzstādīšanas
instrukciju.
PIESARDZĪBU – svina-skābes akumulators korpusa
iekšpusē.
PIESARDZĪBU – elektriskās strāvas trieciena risks,
nenoņemt pārsegu. Iekšpusē nav lietotājam apkalpojamu
daļu. Uzticiet apkopes veikšanu kvalifi cētiem apkopes
darbiniekiem.
PIESARDZĪBU – fi ziska bīstamība, elektriskās strāvas
trieciena risks un ķīmiska bīstamība. Akumulators nav
izolēts no maiņstrāvas ieejas. Starp akumulatoru un zemi
var pastāvēt bīstami augsts spriegums.
BĪSTAMI – elektriskās strāvas trieciena risks un fi ziska
bīstamība. Nepieskarties neizolētām akumulatora spailēm.
PIESARDZĪBU – pirms akumulatoru izņemšanas atvienojiet
akumulatora savienotāju; pirms pieskaršanās pārbaudiet.
PIESARDZĪBU – neatvienot vadītāju zem slodzes.
PIESARDZĪBU – eksplozijas risks, ja akumulatoru nomaina
pret nepareiza tipa akumulatoru. Izmetiet izlietotos
akumulatorus, kā norādīts instrukcijā.
BRĪDINĀJUMS – šis ir A klases izstrādājums. Sadzīves
apstākļos šis izstrādājums var izraisīt radio traucējumus;
šādos gadījumos lietotājam var būt nepieciešams veikt
atbilstošus pasākumus.
Izmantot ar EBM modeli XXX-XXXXX-XX, nomināls
XXV,XXA.
703
Pirms darba ar šo kontūru
• Izolējiet nepārtrauktās barošanas sistēmu (UPS)
• Pēc tam pārbaudiet, vai nav bīstami augsta sprieguma
starp visām spailēm, tostarp apgrieztā sprieguma
aizsargzemējuma risku
704
1 Bīstami – elektriskās strāvas trieciena risks. Nepieskarties
neizolētām akumulatora spailēm.
2 UPS modeļu akumulatoru skapis
XXX-XXXXX-XX
705
Hermētisku akumulatoru saturs ir pienācīgi jāiznīcina
PIEZĪME: šī ierīce atbilst ASV Federālās Komunikāciju
komisijas (FCC) noteikumu 15. daļai, uz darbību ir
attiecināmi šādi divi noteikumi. (1) šī ierīce nedrīkst izraisīt
kaitīgus traucējumus. Un (2) šai ierīcei ir jāpieņem jebkādi
uztvertie traucējumi, ieskaitot tādus, kas var izraisīt ierīces
nevēlamu darbību.
Atbilst ICES-003, sīkāku informāciju skatīt rokasgrāmatā.
PIESARDZĪBU: elektriskās strāvas trieciena risks. Bīstamas
strāvai pieslēgtas daļas UPS iekšpusē tiek barotas no
akumulatora, pat tad, kad maiņstrāvas padeves avots ir
atslēgts.
Elektriskās strāvas trieciena risks. Neņemiet nost pārsegu.
Iekšpusē nav lietotājam apkalpojamu daļu. Uzticiet apkopi
kvalifi cētiem darbiniekiem izmantošanai kontrolētos
apstākļos.
706
PIESARDZĪBU:
• Pirms darba izlasiet lietošanas rokasgrāmatu, tostarp
brīdinājumus par drošību!
• Šo ierīci drīkst atvērt tikai pilnvaroti tehniķi!
• Pat tad, kad tā ir izslēgta, akumulatora pusē ir bīstams
spriegums!
20
EN
707
PIESARDZĪBU:
• Pirms elektroapgādes pieslēgšanas izlasiet uzstādīšanas
instrukciju.
• Neņemiet nost pārsegu. Šo ierīci drīkst atvērt tikai
pilnvaroti tehniķi. Iekšpusē nav lietotājam apkalpojamu
daļu.
• Aprīkojums darbina vairāk par vienu avotu.
• AUGSTA NOPLŪDES STRĀVA, pirms elektroapgādes
pieslēgšanas ir svarīgi izveidot savienojumu ar zemi.
• Fiksētā elektroinstalācijā ir jāiekļauj atvienošanas ierīce,
kam ir viegli piekļūt.
• Svina-skābes akumulatori korpusa iekšpusē.
708
PIESARDZĪBU:
• Pirms elektroapgādes pieslēgšanas izlasiet uzstādīšanas
instrukciju.
• Neņemiet nost pārsegu. Šo ierīci drīkst atvērt tikai
pilnvaroti tehniķi. Iekšpusē nav lietotājam apkalpojamu
daļu.
• Aprīkojums darbina vairāk par vienu avotu.
• AUGSTA NOPLŪDES STRĀVA, pirms elektroapgādes
pieslēgšanas ir svarīgi izveidot savienojumu ar zemi.
• Fiksētā elektroinstalācijā ir jāiekļauj atvienošanas ierīce,
kam ir viegli piekļūt.
901
Pirms darba ar šo kontūru
• Izolējiet nepārtrauktās barošanas sistēmu (UPS)
• Pēc tam pārbaudiet, vai nav bīstami augsta sprieguma
starp visām spailēm, tostarp apgrieztā sprieguma
aizsargzemējuma risku
902
PIESARDZĪBU:
• Pirms darba izlasiet lietošanas rokasgrāmatu, tostarp
brīdinājumu par drošību!
• Šo ierīci drīkst atvērt tikai pilnvaroti tehniķi!
• Pat tad, kad tā ir izslēgta, akumulatora pusē ir bīstams
spriegums!
• Svina-skābes akumulators korpusa iekšpusē!
• Pirms darbu veikšanas šajā kontūrā izolējiet
nepārtrauktās barošanas avotu (UPS).
BRĪDINĀJUMS: IEKŠPUSĒ AUGSTSPRIEGUMS!
PIRMS AIZSARGAPVALKU NOŅEMŠANAS NOGAIDIET 5
MINŪTES!
903
PIESARDZĪBU:
• Svina-skābes akumulators var izraisīt ķīmisku bīstamību
• Akumulators rada fi zisku bīstamību.
• Norādījumus par akumulatora iznīcināšanu skatiet
lietošanas rokasgrāmatā
Akumulatora numurs un tips: Xpcs x XXVDC
Visa akumulatoru komplekta nominālais spriegums:
XXVDC
Visa akumulatoru komplekta nominālā jauda: XXAh
Safety manual - Ref.: QSGNETXXXX00-XX 01