Functional Description Bbf10; Functional Description Bbf14 - GG Bag-in-Box BBF10 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

4.2

Functional description BBF10

The BBF10 fills Bag-in-Box bags, which are introduced one at a time from the front into the bag
holder (35). The swivel arm (33) fixes the Bag-in-Box bags at the bag opening in the filling position.
After fixing the bags, the filling unit (3) moves down once and up again, to remove the cover tap of
the Bag-in-Box with the cover gripper (32). Then the swivel block (31) moves left and the filling unit
(3) moves down to bring the filler valve (34) to the bag opening and therefore into the filling
position. Now a vacuum is introduced to the filler valve (34), to begin the filling process of the Bag-
in-Box bag. The filler valve (34) opens and the filling process begins. During this, the liquid is
pumped from the buffer tank into the Bag-in-Box bag by the pump situated under the removable
back cover. The filler level meter measures the through-flow and stops the filling process when
reaching the preset filling amount (e.g. 5 l). Now the filling unit (3) moves up and the swivel block
(31) moves to the right, to then press the cover tap onto the Bag-in-Box bag. Following this
process, the Bag-in-Box bag is released forward by the swivel arm (33) and can be removed.
Display and operating elements can be used to adjust, among others, the individual filling programs
(see Chapter 8 Operation).
4.3

Functional description BBF14

The BBF14 fills Bag-in-Box bags, which are introduced one at a time from the front or using
endless bags from the back into the bag holder (35). The swivel arm (33) fixes the Bag-in-Box bags
at the bag opening in the filling position. After fixing the bags, the filling unit (3) moves down once
and up again, to remove the cover tap of the Bag-in-Box with the cover gripper (32). Then the
swivel block (31) moves left and the filling unit (3) moves down to bring the filler valve (34) to the
bag opening and therefore into the filling position. Now a vacuum is introduced to the filler valve
(34), to then begin the filling process of the Bag-in-Box bag. The filler valve (34) opens and the
filling process begins. During this, the liquid is pumped from the buffer tank into the Bag-in-Box bag
by the pump situated under the removable back cover. The filler level meter measures the through-
flow and stops the filling process when reaching the preset filling amount (e.g. 5 l). Now the filling
unit (3) moves up and the swivel block (31) moves to the right, to then press the cover tap onto the
Bag-in-Box bag. Following this process, the Bag-in-Box bag is released forward by the swivel arm
(33) and can be removed. Display and operating elements can be used to adjust, among others,
the individual filling programs (see Chapter 8 Operation).
Translation of the original operating instructions Bag-in-Box Filler BBF10 & BBF14
10.07.2017
Set-up and function
49 of 123
English