Nettoyage; Mise Hors Service - GG Bag-in-Box BBF10 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

8.5

Nettoyage

Nettoyez la machine à l'eau claire avec des produits de nettoyage disponibles dans le commerce.
Procédez comme suit pour le nettoyage de la machine :
- Rincez bien le réservoir tampon à l'eau claire et actionnez durant ce temps la touche circulation
(42) pour également rincer les conduites de la machine.
- Remplissez le réservoir tampon d'eau et de produit de nettoyage.
- Raccordez le réservoir tampon avec la sortie de circulation (5) ou (20).
- Actionnez et maintenez appuyée la touche circulation (42) pendant env. 1 min.
- Accrochez maintenant le tuyau de l'adaptateur de nettoyage dans le
réservoir tampon et introduisez l'adaptateur de nettoyage dans la prise de
poche (35) .
- Tournez le commutateur nettoyage (38) vers la droite pour démarrer le
processus de nettoyage.
- Faites tourner ce processus de nettoyage pendant 15 - 20 minutes. Entretemps, vous pouvez
nettoyer la surface de la machine à l'eau claire avec un chiffon.
- Tournez à nouveau le commutateur nettoyage (38) vers la gauche.
- Laisser s'écouler le produit de nettoyage du réservoir tampon et rincez-le bien.
- Remplissez à nouveau le réservoir tampon d'eau claire.
- Tournez à nouveau le commutateur nettoyage (38) vers la droite.
- Accrochez l'extrémité du tuyau de l'adaptateur de nettoyage dans le réservoir tampon et
introduisez l'adaptateur de nettoyage dans la prise de poche (35) pour également rincer les
conduites de la machine. Appuyez 3 - 5 fois dans l'écran d'affichage (24) sur le bouton
Nettoyage du vide.
- Tournez à nouveau le commutateur nettoyage (38) vers la gauche.
8.6

Mise hors service

Procédez comme suit lors de la mise hors service :
- Nettoyez la machine.
- Eteignez l'interrupteur principal (6) ou (21).
- Coupez l'alimentation en courant.
- Coupez l'alimentation en air comprimé.
- Débranchez le câble de signal de la prise d'interrupteur de niveau (6) ou (21).
- Débranchez les raccords des tuyaux au niveau de l'entrée du liquide de remplissage (4) ou (19)
et de la sortie circulation (5) ou (20).
- Ouvrez le robinet de purge de la pompe (14) ou (29).
- Stockez la remplisseuse Bag-in-Box selon les conditions de stockage citées ci-dessus.
Traduction des Instructions de service d'origine Remplisseuse Bag-in-Box BBF10 & BBF14
10.07.2017
PRUDENCE
Ne pas nettoyer la machine avec un nettoyeur à jet de vapeur ou haute-pression !
Commande
88 sur 123
Français