SEGURIDAD
||
PRECAUCIÓN
•
Verifique la sujeción del sistema de
retención infantil cuando no se usa, o
bien retírelo del habitáculo para evitar
dañar a los pasajeros en caso de frenada
brusca o colisión.
•
La cabeza de un niño pequeño constituye
una parte considerable de su peso total y
el cuello es todavía muy débil. Volvo reco-
mienda que los niños de hasta cuatro
años viajen correctamente sujetos y en
sentido contrario a la marcha. Volvo reco-
mienda asimismo que los niños viajen en
sentido contrario a la marcha y correcta-
mente sujetos el mayor tiempo posible.
Función automática de cierre/cierre de
emergencia (ALR/ELR)
Para que resulte más sencillo montar el sistema
de retención infantil, todos los cinturones de
seguridad (excepto el del conductor) están pro-
vistos de un mecanismo de cierre que mantiene
tenso el cinturón.
Al colocar el cinturón de seguridad en el
asiento infantil:
1. Coloque el cinturón de seguridad en el
asiento infantil siguiendo las indicaciones del
fabricante.
2. Estire el cinturón en toda su extensión.
70
3. Coloque la hebilla en el enganche (cierre) tal
y como lo hace habitualmente.
4. Suelte el cinturón de seguridad y apriételo
fuerte alrededor del asiento infantil.
Escuchará un ruido procedente del carrete del
cinturón, lo cual es normal. Ahora el cinturón de
seguridad está bien ajustado y en su sitio. Esta
función se desactiva automáticamente cuando se
suelta el cinturón de seguridad y se recoge com-
pletamente.
PRECAUCIÓN
No use asientos infantiles ni cojines elevado-
res en el asiento del acompañante. Recomen-
damos también colocar en el asiento trasero
con el cinturón de seguridad correctamente
abrochado a los niños que ya no quepan en
dichos dispositivos.
Registro y retirada provisional de
sistemas de retención infantil
Los sistemas de retención infantil pueden reti-
rarse provisionalmente por motivos de seguridad.
Debe registrar el sistema de retención infantil
para que se le pueda avisar en caso de retirada
provisional. Para que se le pueda mantener infor-
mado de retiradas provisionales de sistemas de
retención infantil, debe cumplimentar y enviar la
tarjeta de registro que acompaña a los sistemas
de retención infantil nuevos.
Tanto en Estados Unidos como en Canadá es
fácil tener acceso a la información sobre retira-
das provisionales de sistemas de retención infan-
til. En Estados Unidos, la información acerca de
retiradas provisionales la proporciona el centro
gubernamental de atención al cliente para asun-
tos de seguridad de los vehículos en el teléfono
1-800-424-9393 o en http://www-
-odi.nhtsa.dot.gov/cars/problems/recalls/
register/childseat/index.cfm. En Canadá, visite la
página web de seguridad infantil de Transport
Canada en http://www.tc.gc.ca/roadsafety/
childsafety/menu.htm.
Información relacionada
•
Seguridad infantil (p. 67)
•
Asientos infantiles para niños pequeños
(p. 71)
•
Asientos infantiles regulables (p. 73)
•
Cojines elevadores (p. 75)
•
Puntos de fijación superiores (p. 76)
•
Puntos de fijación inferiores para sistemas
de retención infantil (p. 77)
•
Puntos de fijación inferiores ISOFIX/LATCH
(p. 78)