5
Trailer EBS
5.4.1
Hardware
Cable de conexión para
el diagnóstico
44
Diagnóstico
PC / ordenador portátil
WABCO ofrece un ordenador portátil resistente a los golpes y a la suciedad ideal
para el taller. Este "ordenador resistente" con el software de diagnóstico instalado
puede obtenerse de WABCO.
No obstante, el software de diagnosis también es compatible con todos los PCs con-
vencionales que tengan instalado un sistema operativo a partir de Microsoft Windo-
ws 2000.
No existen requisitos especiales de hardware. No obstante, el PC debe disponer de
un puerto USB libre o de una conexión serie libre (conexión COM de 9 patillas).
Juego de interfaz de diagnóstico
Para establecer el diagnóstico se necesita el juego de interfaz de diagnóstico WAB-
CO con el número de referencia 446 301 030 0 (conexión USB). El juego incluye la
interfaz de diagnóstico y el cable de conexión USB al PC o al ordenador portátil.
Se pueden continuar utilizando las interfaces de diagnóstico anteriores con conexión
serie (446 301 021 0) y conexión USB (446 301 022 0).
Trailer EBS C: Diagnóstico mediante interfaz serie según ISO 14230 (KWP 2000).
Interfaz de diagnóstico
446 301 021 0 (serie) /
446 301 022 0 (USB) /
446 301 030 0 (USB)
Trailer EBS D: A partir de mediados de 2003, el diagnóstico puede realizarse me-
diante la interfaz de datos según ISO 11992 (1998-04-01) y a partir de 2004 median-
te CAN (ISO 7638). Para realizar el diagnóstico se conecta un adaptador ISO 7638
entre el cable serpentina del vehículo tractor y la toma de conexión ISO 7638.
Interfaz de diagnóstico
446 301 021 0 (serie)
Cable de diagnóstico
446 300 329 2
Cable de diagnóstico
Convertidor CAN
446 300 470 0
Cable de diagnóstico
Con toma de conexión
449 672 030 0
En caso de que no haya
ninguna caja de diagnós-
tico externa
Adaptador de conexión
446 300 360 0