Tabla de contenido
Publicidad
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
INFORMACIONES
Constructor
Tipo de máquina
Modelo
Número de serie
Peso Bruto / Peso Neto
Tensión de alimentación
Pendiente máxima
Grado de protección
Las descripciones contenidas en la presente publicación no se entienden vinculantes. TSM S.r.l. pues se reserva el
derecho de aportar en cualquier momento, las eventuales modificaciones a órganos, detalles, suministros de
accesorios, que ella cree conveniente por una mejoría o por cualquiera exigencia de carácter constructivo o
comercial.
La reproducción también parcial de los textos y los dibujos, contenidos en el presente catálogo, es prohibido a los
sentidos de ley.
TSM Srl se reserva el derecho a aportar modificaciones de carácter técnico e/o de dotación. Las imagenes son de
pura referencia y no vinculantes en términos de diseño y dotación.
COMPONENTES DE LA MÁQUINA – CONTROLES E INSTRUMENTOS
1
2
3
4
5
9
8
7
1
6
7
6
5
4
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.
FREGADORA
GRANDE BRIO 45 B, BT & E
GRANDE BRIO 55 B & BT
YY WW 0000
GRANDE BRIO 45 B, BT & E 144 kg (70)
GRANDE BRIO 55 B & BT 152 kg (78)
24 V DC (B)
220 V AC (E)
2 %
IP 23
1
Interruptor cepillo/s
2
Cargador baterías
10 11
3
Palomilla regulación manubrio
4
Cúpula y tanque recuperación
5
Tanque solución detergente
12
6
Cepillo/s
7
Rueda
8
Tapón de relleno agua
9
Grifo agua
10
Manguera aspiración
11
Manguera boquilla aspiración
12
Manguera descarga agua sucia
2
1
Conta horas/Indicador de carga
2
Palanca subida/bajada boquilla
aspiración
3
3
Térmicas
4
Potenciometro/Regolador
velocidad
5
Interruptor aspirador
6
Interruptor cepillo/s
7
Marcha adelante y atrás
42
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
9.2 Cable version
At the end of the work, before performing any type of maintenance proceed as follows
1.
Turn off vacuum motor switch (Fig 8-1)
2.
Turn off brush motor button (Fig. 8-4) and brush motor switch (Fig. 7-5)
3.
Disconnect the plug from the socket of the extension
4.
Lift the squeegee and move the machine to the dirty water drain site.
5.
Empty the recovery tank
6.
Clean the squeegee with a jet of clean water. The squeegee must be lifted when the machine is not in use to
prevent permanent deformations to the rubber strips
7.
Remove the brush and clean it with a jet of water
8.
Park the car on the rear wheels, thus avoiding the deformation of the bristles.
Always wear gloves when doing this to protect yourself from contact with hazardous solutions. Make
sure there are no people or objects nearby.
10
DAILY MAINTENANCE
10.1 Cleaning the recovery tank
Always wear gloves when doing this to protect yourself from contact with hazardous solutions. Make
sure there are no people or objects nearby.
1. Remove the rubber hoses (Fig. 7-3 & 7-4) from the plastic cover (Fig. 5)
2. Unhook the drain hose (Fig. 7-6)
3. Remove plastic cover
4. Remove the filter and the float and rinse thoroughly (Fig. 5)
5. Lift the recovery tank, rotate it anticlockwise and take it off
6. Rinse the recovery tank and clean the drain plug.
7. Replace everything by carrying out these procedures in reverse order.
For the discharge of the liquids used for the floor cleaning, follow the indication written on the soap label and
applicate the currently laws and codes.
10.2 Cleaning the squeegee
Clean the squeegee with a jet of water. Check the condition of the rubbers and reverse or replace them as necessary.
Careful cleaning of the entire aspiration unit ensures a longer working life for the aspiration motor.
Clean the wiper tube and make sure it is not clogged. (Fig. 14 – 1)
Always wear gloves when doing this to protect yourself from contact with hazardous solutions. Make
sure there are no people or objects nearby.
10.3 Cleaning the solution tank filter (Fig. 10-3)
1.
Remove and clean the filter.
2.
Replace the filter.
10.4 Removing the disk brushes (Model Grande Brio 45 B, BT & E)
1.
Lift up the squeegee
2.
Lift up the machine pressing the handle
3.
Press the motor brush button
4.
Press a few times the brush motor button (Fig. 7-5). The brush lock out automatically.
10.5 Removing the disk brushes (Model Grande Brio 55 B & BT)
1.
Lift up the squeegee
2.
Lift up the machine pressing the handle and place it on the rear wheels
3.
Tear off the brush from the hexagonal pin by pulling down
Make sure there are no objects or people close to the machine.
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
19
Publicidad
Tabla de contenido
