Tabla de contenido
Publicidad
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
INFORMATIONEN
Hersteller
Maschinentyp
Modell
Seriennummer
Bruttogewicht / Reingewicht
Spannung
Maximale Steigung
Schutzmass
Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Beschreibungen sind unverbindlich. TSM Srl behält sich deshalb vor, jederzeit
eventuelle Änderungen an den Elementen, den Details und dem gelieferten Zubehör vorzunehmen, die sie für eine
Verbesserung oder für jegliche Erfordernisse baulicher oder geschäftlicher Art für angebracht hält. Die auch nur teilweise
Wiedergabe der Texte und Zeichnungen, die in dieser Veröffentlichung enthalten sind, ist gemäß Gesetz verboten.
TSM Srl behält sich vor, Änderungen technischer Art und / oder an der Ausstattung vorzunehmen. Die Abbildungen sind
als rein Beispiele zu betrachten und sind hinsichtlich Design und Ausstattung unverbindlich.
KOMPONENTEN DER MASCHINE
1
2
3
4
5
9
8
7
1
2
6
7
6
5
4
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.
SCRUBBER DRYER MACHINE
GRANDE BRIO 45 B, BT & E
GRANDE BRIO 55 B & BT
YY WW 0000
GRANDE BRIO 45 B, BT & E 144 kg (70)
GRANDE BRIO 55 B & BT 152 kg (78)
24 V DC (B)
220 V AC (E)
2 %
IP 23
1
Bürstenschalter
2
Ladegerät
3
Griffhebel
(Lenkerregelung)
10
4
Deckel und Schmutzwassertank
11
5
Frischwassertank
6
Bürsten
7
Rad
12
8
Füllstöpsel
9
Wasserhahn
10
Absaugschlauch
11
Saugfußschlauch
12
Ablaufschlauch
1
Stundenzähler
/
Anzeige der Batterieladung
2
Hubhebel des Saugfußes
3
Überstromschutzschalter
4
Potentiometer/Geschwindigkeitsregler
3
5
Saugschalter
6
Bürstenschalter
7
Gangschaltung
32
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
3.
Débrancher la fiche de la prise de l'extension
4.
Relever le suceur et porter la machine jusqu'à l'endroit prévu pour la vidange de l'eau
5.
Vider le réservoir de récupération.
6.
Nettoyer le suceur par un jet d'eau. Le suceur doit être soulevé lorsque la machine n'est pas en marche et cela pour
empêcher toute déformation des lamelles en caoutchouc
7.
Démonter les brosses et les nettoyer par un jet d'eau
8.
Garer le véhicule sur les roues arrière, ce qui évite la déformation des soies.
Porter des gants pour exécuter cette opération pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses et s'assurer qu'il n'y a pas d'objets ou de personnes près de la machine.
10
ENTRETIEN JOURNALIER
10.1 Nettoyage du réservoir de récupération
Porter des gants pour exécuter cette opération pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses et s'assurer qu'il n'y a pas d'objets ou de personnes près de la machine.
1.
Enlever les tuyaux flexibles en caoutchouc (Fig.7-3 & 7-4) de la couverture (Fig. 5)
2.
Décrocher le tuyau de vidange (Fig. 7-6)
3.
Soulever la petite coupole de protection
4.
Retirer le filtre et le flotteur les rincer soigneusement (Fig. 5)
5.
Soulever le réservoir, le tourner en sens antihoraire et l'enlever
6.
Rincer le réservoir de récupération et nettoyer le tuyau de vidange;
7.
Remonter le tout suivant les susdites opérations à rebours.
Pour l'élimination des liquides utilisés pour le lavage des sols, se reporter aux instructions et recommandations
reportées sur l'étiquette et faire également référence aux normes applicables.
10.2 Nettoyage du suceur
Nettoyer le suceur par un jet d'eau. Vérifier l'état d'usure des lamelles et, s'il le faut, les tourner ou les remplacer. Le
nettoyage soigneux de tout le groupe d'aspiration assure une plus grande longévité du moteur d'aspiration. Nettoyer le
tuyau du suceur et contrôler qu'il n'est pas encrassé (Fig. 12).
Porter des gants pour exécuter cette opération pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses et s'assurer qu'il n'y a pas d'objets ou de personnes près de la machine.
10.3 Nettoyage du filtre du réservoir solution (Fig. 6)
1.
Fermer la vanne de régulation
2.
Dévisser le «verre»
3.
Nettoyer la cartouche filtrante.
10.4 Démontage des brosses discoïdales (Modèle 45 B, BT & E)
1.
Soulever le suceur
2.
Soulever la machine en faisant levier sur le guidon
3.
Actionner l'interrupteur du moteur brosse
4.
Actionner avec des impulsions le bouton du moteur brosse (Fig. 7-5).
La brosse se décroche automatiquement.
10.5 Démontage des brosses discoïdales (Modèle 55 B & BT)
1.
Soulever le suceur
2.
Soulever la machine en faisant levier sur le guidon
3.
Détachez la brosse de l'axe hexagonal en tirant vers le bas
S'assurer qu'il n'y a pas d'objets ou de personnes près de la machine.
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
29
Publicidad
Tabla de contenido
