Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO
LEYENDA PLACA DE IDENTIFICACIÓN
CON ARREGLO A LA NORMA EN 4126-1
1
N° de serie
2
N° TAG
Modelo
3
4
Pres. de calibración en banco
5
Pres. de calibración (inter-
vención)
Área geométrica de descarga
6
7
Elevación obturador
8
Coeficiente de descarga re-
ducido Kdr G/L (G=Gas o va-
por - L=líquido)
9
Sobrepresión
10
Descarte de cierre
DN entrada
11
12
DN salida
13
Año de fabricación
14
Temperatura mínima de proyecto
Temperatura máxima de proyecto
15
16
Presión de proyecto lado entrada
17
Presión de proyecto lado salida
18
Peso de la válvula
Conexión de entrada
19
20
Conexión lado salida
Válvula conforme con la directiva europea
2014/68/UE (ex 97/23/CE)
0425 Número de identificación del Organismo Notificado
LEYENDA PLACA DE IDENTIFICACIÓN CON
ARREGLO A LA NORMA API 526
Año de fabricación
1
2
Modelo
3
N° de serie
DN entrada
4
5
Tipo orificio (letra)
6
DN salida
7
Conexión de entrada
Conexión de salida
8
9
Pres. de calibración
10
Contrapresión
Presión de calibración en el banco
11
12
Capacidad de la válvula
Válvula conforme con la directiva europea (ex
97/23/EC) 2014/68/UE
0425 Número de identificación del Organismo Notificado
USE AND MAINTENANCE
LEGEND OF THE IDENTIFICATION PLATE
ACCORDING TO EN 4126-1
Blow down
10
11
Inlet DN
12
Outlet DN
13
Construction year
Minimum design temperature
14
15
Max design temperature
16
Inlet design pressure
Outlet design pressure
17
Valve weight
18
19
Inlet connection
20
Outlet connection
Safety valve conforms to European Directive
2014/68/EU (ex 97/23/CE)
0425 ID Notified Body identification number
LEGEND OF THE IDENTIFICATION PLATE
ACCORDING TO API 526
Back pressure
10
11
Cold Differential Test Pressure
12
Capacity of the valve
Safety valve conforms to
European Directive (ex 97/23/EC) 2014/68/EU
0425 ID Notified Body identification number
Page 11/52
MANUAL
Serial No
1
2
TAG No
3
Type
Cold differential test pressure
4
Set pressure
5
6
Actual discharge area
7
Lift disc
Derated discharge
8
coefficient Kdr G/L
(G=Gas or vapour - L=liquid)
9
Overpressure
1
Year of manufacture
2
Type
Serial No.
3
4
Inlet DN
5
Orifice type (letter)
Outlet DN
6
7
Inlet Connection
8
Outlet Connection
Set pressure
9
®
Publicidad
Tabla de contenido
