Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO
4.11 FUNCIONAMIENTO DEL MUELLE
CUANDO SE DESCARGA EL
FLUIDO A ALTA TEMPERATURA
En caso de descarga prolongada a alta temperatura, se
puede producir una variación del módulo de elasticidad
tangencial del material de fabricación del muelle, con la
consiguiente disminución de la presión de calibración y el
aumento del descarte de cierre de la válvula de seguridad.
4.12 CRISTALIZACIÓN,
POLIMERIZACIÓN Y
SOLIDIFICACIÓN DEL FLUIDO
Si se pueden controlar los fenómenos de cristalización, de
polimerización o de solidificación del fluido de proceso con-
viene realizar el tubo de entrada lo más corto posible y dotar
a la válvula con un fuelle de protección. Los fenómenos de
cristalización, de polimerización o de solidificación del flui-
do de proceso pueden determinar el bloqueo de la válvula.
4.13 PÉRDIDA DE FLUIDO
Para el buen funcionamiento de la válvula de seguri-
dad se aconseja controlar que no haya pérdidas de flui-
do entre las superficies del asiento y el obturador. Si se
produjesen, solucionarlo lo antes posible para restable-
cer la correcta estanqueidad.
ATENCIÓN
Si acaba de manera espontánea la pérdida detectada,
puede significar que se han encolado las superficies
de estanqueidad generando el bloqueo de la válvula.
4.14 DRENAJE DE LA VÁLVULA DE
SEGURIDAD
La válvula de seguridad puede dotarse de un sistema de
drenaje del líquido, eventualmente presente dentro de
la misma. Dicho sistema consiste en la presencia de un
orificio roscado situado en la parte inferior del cuerpo de
la válvula, lado baja presión, y/o de un orificio roscado
(igual a aquel existente en las válvulas dotadas con fue-
lle) situado en la parte inferior del som-
brerete de la válvula, tipo cerrado. El
orificio de drenaje se aconseja cuando
existe la necesidad de eliminar la pre-
sencia de líquido dentro de la válvula
(para evitar la corrosión de las partes
internas o bien la cristalización o la po-
limerización de un fluido determina-
do), queda a cargo del Cliente/Usuario
advertir a BESA de dicha necesidad.
BESA siempre realiza un orificio de dre-
USE AND MAINTENANCE
4.11 SPRING FUNCTION: HIGH
TEMPERATURE FLUID
DISCHARGE
Prolonged discharges at high temperature can alter
the tangential elasticity modulus of the spring materi-
al, resulting in a lower set pressure and extended disc
opening while the safety valve closes again.
4.12 FLUID CRYSTALLISATION,
POLYMERISATION AND
SOLIDIFICATION
If any form of crystallization, polymerization or solidifi-
cation of the process fluid could occur in the upstream
section of the safety valve, it is good practice to make the
inlet connection pipe as short as possible and fit the valve
with a protection bellow. Fluid crystallization, polymeri-
zation or solidification can cause the safety valve locking.
4.13 LEAKAGE OF FLUID
To ensure proper functioning of the safety valve it must
be inspected for any leakage of fluid between the valve
seat and disc. If any such leakage is found, action must
be taken to restore a proper seal without delay.
WARNING
If a leak stops of its own accord, this could
mean that the seal surfaces are sticking, which
might jam the valve.
4.14 DRAINING THE SAFETY VALVE
Safety valves may be equipped with a system for drain-
ing any liquid that may be present inside. This system
consists of a threaded hole located in the bottom part
of the valve body on the low pressure side, and/or a
threaded hole (like the one on bellow-type valves) lo-
cated in the bottom part of the valve bonnet(closed
Sombrerete cerrado
Cap Bonnet
Agujero de
drenaje ¼" GAS
Drainage hole
1/4" GAS
Cuerpo válvula
Valve body
Page 23/52
MANUAL
type).A drain hole is recommended
wherever there is a need to elim-
inate liquid from inside the valve
(to avoid corrosion of the internal
parts, or crystallisation or polymer-
isation of a particular fluid); in such
cases it is up to the Customer/User
to tell BESA of this requirement.
BESA, for its part, always fits drain
holes to safety valves intended for
®
Publicidad
Tabla de contenido
