Uso De La Documentación; Indicaciones Generales; Estructura De Las Indicaciones De Seguridad; Significado De Las Palabras De Indicación - Sew Eurodrive DR Serie Instrucciones De Funcionamento

1

Indicaciones generales

1.1 Uso de la documentación
La documentación es parte integrante del producto y contiene una serie de indicaciones
importantes para el funcionamiento y el servicio. La documentación está destinada a
todas las personas que realizan trabajos de montaje, instalación, puesta en marcha y
servicio en el producto.
La documentación debe estar disponible y legible. Cerciórese de que los responsables
de la instalación o de operación, así como las personas que trabajan en el aparato bajo
responsabilidad propia han leído y entendido completamente la documentación.
En caso de dudas o necesidad de más información, diríjase a SEW-EURODRIVE.
El presente anexo a las instrucciones de funcionamiento solo se debe usar
conjuntamente con las instrucciones de funcionamiento "Motores CA, servomotores
asíncronos antiexplosivos" y "Motores de CA antiexplosivos EDR.71 – 225".
1.2

Estructura de las indicaciones de seguridad

1.2.1 Significado de las palabras de indicación
La tabla siguiente muestra el escalonamiento y el significado de las palabras de
indicación para indicaciones de seguridad, advertencias a daños materiales y otras
indicaciones.
Palabra de
indicación
¡IMPORTANTE!
INDICACIÓN SOBRE
LA PROTECCIÓN
CONTRA
EXPLOSIONES
INDICACIÓN
1.2.2 Estructura de las indicaciones de seguridad referidas a capítulos
Las indicaciones de seguridad referidas a capítulos son válidas no sólo para una
actuación concreta sino para varias acciones dentro de un tema. Los pictogramas
empleados remiten a un peligro general o específico.
Aquí puede ver la estructura formal de una indicación de seguridad referida a un
capítulo:
Tipo de peligro y su fuente.
Posible(s) consecuencia(s) si no se respeta.
•
Instrucciones de funcionamiento – Motores de CA antiexplosivos DR63/eDR63, DVE250/280
Significado
¡PELIGRO! Advierte de un peligro inminente Lesiones graves o fatales
¡ADVERTENCIA! Posible situación peligrosa
¡PRECAUCIÓN! Posible situación peligrosa
Posibles daños materiales
Indicación importante sobre la
protección contra explosiones
Indicación o consejo útil: Facilita
el manejo del sistema de
accionamiento.
¡PALABRA DE SEÑALIZACIÓN!
Medida(s) para la prevención del peligro.
Indicaciones generales
Uso de la documentación
Consecuencias si no se respeta
Lesiones graves o fatales
Lesiones leves
Daños en el sistema de
accionamiento o en su entorno
Anulación de la protección contra
explosiones y riesgos resultantes
de ello
1
5