Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 12

ISTRUZIONI DI PULIZIA E STERILIZZAZIONE
Queste istruzioni di pulizia e sterilizzazione sono state
specificamente elaborate per il riutilizzo degli strumenti
DePuy Mitek riutilizzabili. Resta responsabilità dell'utente
finale verificare che la sterilizzazione e la pulizia vengano
effettivamente eseguite facendo uso di attrezzature,
materiali e personale adeguati, allo scopo di ottenere
il risultato desiderato. Questo richiede normalmente la
convalida ed il monitoraggio di routine del procedimento.
Qualunque scostamento da queste istruzioni dovrà
essere valutato in termini di efficacia e in relazione alle
sue potenziali conseguenze avverse.
PREPARAZIONE
• Pulire gli strumenti subito dopo l'uso. Se la pulizia
dovesse essere ritardata, immergere gli strumenti
in una soluzione liquida compatibile, allo scopo di
prevenire l'incrostazione di eventuali residui chirurgici.
• Evitare un'esposizione prolungata alla soluzione
fisiologica per ridurre al minimo le probabilità di
corrosione.
• Rimuovere i residui eccessivi con un panno monouso.
Prima della sterilizzazione, pulire gli strumenti con mezzi
automatici o manuali come descritto di seguito.
PULIZIA AUTOMATICA
Gli strumenti con funzioni e caratteristiche complesse
quali strumenti cannulati, lumi (es. tubi), fori, articolazioni
incernierate, chiusure, parti caricate a molla e retraibili
o steli flessibili, devono essere puliti manualmente
prima della pulizia automatica allo scopo di migliorare la
rimozione dello sporco aderente.
Istruzioni per la pre-pulizia manuale
• Sciacquare le parti interne con una soluzione
detergente calda. Prestare la massima attenzione
a lumi, parti cannulate, fori, filettature, fessure,
giunzioni e alle aree difficili da raggiungere. Durante
il risciacquo azionare tutti i meccanismi mobili
(articolazioni incernierate, chiusure e parti caricate
a molla) allo scopo di rimuovere sangue e residui
rimasti. Risciacquando, retrarre o aprire le parti mobili
che lo consentono.
• Per strumenti con steli flessibili, flettere lo strumento
durante il risciacquo.
• Per strumenti con lumi, spazzolare anche la superficie
interna dei lumi.
• Sciacquare interamente lo strumento con acqua
corrente calda.
• Pulire ad ultrasuoni lo strumento per 10 minuti in un
detergente a pH neutro, preparato conformemente
alle istruzioni del produttore.
Istruzioni di caricamento
• Caricare gli strumenti nell'apparecchiatura per
disinfezione/lavaggio con le cerniere aperte e in modo
che le parti cannulate e i fori possano drenare.
• Porre gli strumenti più pesanti sul fondo dei
contenitori. Non porre strumenti pesanti sopra a quelli
più delicati.
• Per strumenti con superfici concave, quali curette,
porre lo strumento con la superficie concava rivolta
verso il basso per facilitarne il drenaggio.
12