Instrucciones De Limpieza Y Esterilización; Preparación; Limpieza Automática - Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario

Siga las instrucciones y advertencias suministradas
por los proveedores relacionadas con los agentes de
limpieza y desinfección y el equipo utilizado.
No supere los 137 °C durante la esterilización.
Un alto componente alcalino puede dañar los productos
que contengan partes de aluminio.
Los dispositivos complejos, como aquellos que contienen
tubos, bisagras, elementos retráctiles, superficies
emparejadas y acabados de superficie con texturas,
requieren un cuidado especial durante su limpieza.
Para este tipo de elementos de dispositivos es necesario
realizar una limpieza previa manual antes de proceder
con la limpieza automática.
Evite el contacto de los instrumentos con soluciones de
hipoclorito, ya que producen corrosión.
No limpie los instrumentos delicados junto con los demás
instrumentos.
Un procesamiento repetido tiene consecuencias mínimas
en la duración y la función del instrumento.
El final de la vida útil del instrumento suele estar
determinado por el desgaste o el daño en la manipulación
o el uso quirúrgico. Inspeccione los instrumentos entre
cada utilización para verificar su correcto funcionamiento.
(Consulte las instrucciones "Inspección y prueba
funcional" a continuación.)
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
Estas instrucciones de limpieza y esterilización han
sido aprobadas para la preparación de los instrumentos
reutilizables de DePuy Mitek para su reutilización. El usuario
final tiene la responsabilidad de garantizar que la limpieza
y esterilización se realice empleando el equipo, material
y personal adecuado para obtener el resultado deseado.
Normalmente se requiere la validación y la supervisión
rutinaria del proceso. En caso de que no se sigan estas
instrucciones, deberá evaluarse la eficacia del instrumento y
sus posibles consecuencias adversas.
PREPARACIÓN
• Limpie el instrumento lo antes posible tras su
utilización. Si la limpieza debe realizarse más
adelante, humedezca los instrumentos en una
solución líquida compatible para evitar que los
residuos quirúrgicos se sequen e incrusten.
• Evite un contacto prolongado con soluciones salinas
para minimizar la posibilidad de corrosión.
• Elimine el exceso de suciedad con un paño
desechable.
Antes de proceder a la esterilización, los instrumentos
deben limpiarse de forma automática o manual según se
describe a continuación.
LIMPIEZA AUTOMÁTICA
Los instrumentos con características de diseño complejas
como canulaciones, lúmenes (por ejemplo, tubos), orificios,
partes unidas por bisagra, bloqueos de caja, piezas
retráctiles con resortes o ejes flexibles, deben limpiarse de
forma manual antes de proceder a su limpieza automática
para eliminar mejor la suciedad adherida.
7