STORAGE
Store sterile packaged instruments in a manner that
provides protection from dust, moisture, insects, vermin,
and extremes of temperature and humidity.
ESPAÑOL
INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS
REUTILIZABLES GENERALES
NO ESTÉRIL – REUTILIZABLE
INDICACIONES
Los instrumentos quirúrgicos reutilizables de DePuy Mitek
están diseñados para su uso quirúrgico general o
la inserción de implantes durante intervenciones
ortopédicas.
Las bandejas de esterilización de instrumentos están
diseñadas para contener los instrumentos de DePuy Mitek
durante el proceso de esterilización y su almacenamiento.
DESCRIPCIÓN
Los instrumentos quirúrgicos reutilizables de DePuy Mitek
son una colección de dispositivos quirúrgicos invasivos
no estériles y reutilizables destinados a un uso transitorio
durante los procedimientos ortopédicos.
INSTRUCCIONES DE USO
Consulte el prospecto específico del implante para
conocer las instrucciones de uso de un instrumento con
el implante.
CONTRAINDICACIONES
No se conoce ninguna
ADVERTENCIAS
Es necesario utilizar una indumentaria y un equipo de
protección personal adecuados para llevar a cabo la
limpieza y esterilización de los instrumentos quirúrgicos
sucios.
Los instrumentos pueden tener bordes de corte afilados
que pueden perforar la piel.
PRECAUCIONES
Es fundamental que el cirujano y el personal del
quirófano dominen la técnica quirúrgica adecuada para el
instrumental quirúrgico.
Inspeccione los instrumentos para asegurarse de que no
están dañados antes de utilizarlos. Reemplace cualquier
instrumento dañado, gastado o deteriorado. No intente
enderezarlo, afilarlo ni repararlo.
No utilice un instrumento DePuy Mitek reutilizable para
cualquier otro uso que no sea el indicado, ya que podría
dañar el instrumento.
6